DATA TAL-AĦĦAR REVIŻJONI: LULJU 2022

TERMINI TA' UŻU ZODIACMATCH

1. INTRODUZZJONI
1.1. Merħba għal zodiacmatch. Dawn it-Termini ta 'Użu ("Termini") huma bejn zodiacmatch, a
kumpanija inkorporata taħt il-liġi Belġjana, li għandha l-uffiċċju reġistrat tagħha f’Koophandelstraat
11, 9230 Wetteren, il-Belġju (“zodiacmatch”, “aħna”) u rreġistrati ma’ Crossroads
Bank for Enterprises (Kruispuntbank van Ondernemingen jew KBO) taħt intrapriża
numru 0784.532.436 ("zodiacmatch", "us", "aħna", jew "tagħna") u klijent ("int" jew
"tiegħek") (flimkien il-"Partijiet") li jaċċessa l-Applikazzjoni tagħna ta' Dating zodiacmatch (il-
“Applikazzjoni”). Dawn it-Termini jiddeskrivu r-relazzjoni tagħna miegħek, kif supplimentat minn tagħna
Politika ta' Privatezza u Politika tal-Cookie. Billi tuża l-Applikazzjoni, taqbel li tkun marbut bil-
it-termini li ġejjin u l-liġijiet u r-regolamenti applikabbli kollha.
1.2. L-użu tiegħek tal-Applikazzjoni jew il-ħolqien ta' kont (“Kont”) b'xi mod ifisser
l-għarfien tiegħek dwar, u l-qbil tiegħek li tkun marbut bi, l-aktar verżjoni attwali tal-
Termini u l-Politika ta’ Privatezza tagħna kif ippubblikati fuq l-Applikazzjoni. Huwa biss tiegħek
responsabbiltà li tiżgura li l-użu tiegħek ta’ kwalunkwe websajt jew kontenut ta’ parti terza jkun fih
konformità ma 'kwalunkwe rekwiżiti ta' partijiet terzi.
1.3. Aħna nistgħu nimmodifikaw dawn it-Termini minn żmien għal żmien. Aħna se ninnotifikawk permezz ta 'email jew kollokament fuq
l-Applikazzjoni ta’ tali modifika u se tinnota d-data tal-aħħar modifika. Jekk int
uża l-Applikazzjoni wara li dawk l-aġġornamenti jiġu ppubblikati, inti jitqies li taċċetta u taqbel
li jkun marbut b’dawk il-bidliet. Dawn it-Termini se jkomplu japplikaw sakemm jiġu terminati jew
minnek jew minna kif deskritt qabel f'dawn it-Termini.
2. LICENZA LIMITA U RESTRIZZJONIJIET
2.1. Suġġett għall-ħlas f'waqtu tal-Miżati tas-Servizz, zodiacmatch jagħtik personali,
madwar id-dinja, mingħajr royalties, mhux assenjati, mhux esklussivi, revokabbli u mhux subliċenzjabbli
liċenzja għall-aċċess u l-użu tal-Applikazzjoni, soġġetta għar-restrizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 2.4.
ta’ dawn it-Termini u kwalunkwe restrizzjoni oħra kkomunikata minna bil-miktub. Xejn f'dawn
It-termini għandhom jipprojbixxu lil zodiacmatch milli jforni l-Applikazzjoni tagħna lil ħaddieħor, inkluż tiegħek
kompetituri.
2.2. Soġġett għad-drittijiet limitati espressament mogħtija hawn taħt, aħna nirriżervaw id-drittijiet, it-titolu, u
interess fi u għall-Applikazzjoni tagħna, inklużi d-drittijiet kollha relatati tal-proprjetà intellettwali. Ebda drittijiet
huma mogħtija lilek hawn taħt minbarra kif stipulat espressament hawnhekk. Inti taqbel li ma
jirriproduċi, duplikati, kopja, ibigħu, ibigħu mill-ġdid jew jisfruttaw kwalunkwe porzjon tal-Applikazzjoni, użu tal-
Applikazzjoni, jew aċċess għall-Applikazzjoni mingħajr il-kunsens espress bil-miktub tagħna. Tista
ma tidduplikax, tikkopja jew tuża mill-ġdid xi porzjon tal-elementi tad-disinn viżwali mingħajr l-espressjoni tagħna
kunsens bil-miktub.
2.3. Billi toħloq Kont, inti tagħti lil zodiacmatch sub-dinjija, trasferibbli,
liċenzjabbli, mingħajr royalties, dritt u liċenzja biex tospita, taħżen, tuża, tikkopja, turi, tirriproduċi,
tadatta, teditja, tippubblika, timmodifika u tqassam informazzjoni li tawtorizzana naċċessaw minnha
partijiet terzi bħal Facebook, kif ukoll kwalunkwe informazzjoni li tpoġġi, ittella’, turi jew
inkella jagħmlu disponibbli fuq l-Applikazzjoni jew jittrasmettu lil membri oħra (kollettivament, Kontenut").

Inti tifhem u taqbel li nistgħu nissorveljaw jew nirrevedu kwalunkwe Kontenut inti
post bħala parti mill-Applikazzjoni. Nistgħu nħassru kwalunkwe Kontenut, kollu jew parzjalment, dak f'tagħna
ġudizzju uniku jikser dan il-Ftehim jew jista’ jagħmel ħsara lir-reputazzjoni tal-Applikazzjoni.
2.4. Din il-liċenzja u kwalunkwe awtorizzazzjoni għall-aċċess għall-Applikazzjoni huma awtomatikament revokati fi
l-avveniment li tagħmel xi waħda minn dawn li ġejjin:
(a) tuża l-Applikazzjoni jew kwalunkwe kontenut li jinsab fl-Applikazzjoni għal kwalunkwe kummerċ
skopijiet mingħajr il-kunsens tagħna bil-miktub.
(b) tikkopja, timmodifika, tittrasmetti, toħloq kwalunkwe xogħlijiet derivattivi minn, tagħmel użu minn, jew tirriproduċi fiha
kwalunkwe mod kwalunkwe materjal bid-drittijiet tal-awtur, stampi, trademarks, ismijiet kummerċjali, markor tas-servizz

proprjetà intellettwali oħra, kontenut jew informazzjoni proprjetarja aċċessibbli permezz tal-

applikazzjoni mingħajr il-kunsens minn qabel bil-miktub ta' zodiacmatch.
(c) jesprimi jew jimplika li kwalunkwe dikjarazzjonijiet li tagħmel huma approvati minn zodiacmatch.
(d) tuża kwalunkwe robot, bot, brimba, crawler, barraxa, applikazzjoni ta’ tfittxija/irkupru tas-sit, prokura jew
mezz ieħor manwali jew awtomatiku, metodu jew proċess għall-aċċess, irkuprat, indiċi, "data
tiegħi”, jew b’xi mod tirriproduċi jew tevita l-istruttura tan-navigazzjoni jew
preżentazzjoni tal-Applikazzjoni jew il-kontenut tagħha.
(e) tuża l-Applikazzjoni b’kull mod li jista’ jfixkel, ifixkel jew jaffettwa b’mod negattiv il-
Applikazzjoni jew is-servers jew netwerks konnessi mal-Applikazzjoni.
(f) ittella viruses jew kodiċi malizzjuż ieħor jew inkella tikkomprometti s-sigurtà tal-
Applikazzjoni.
(g) jiffalsifikaw headers jew jimmanipulaw b'xi mod ieħor identifikaturi sabiex jaħbi l-oriġini ta' kwalunkwe
informazzjoni trażmessa lil jew permezz tal-Applikazzjoni.
(h) "qafas" jew "mera" kwalunkwe parti tal-Applikazzjoni mingħajr il-miktub minn qabel ta' zodiacmatch
awtorizzazzjoni.
(i) tuża meta tags jew kodiċi jew apparat ieħor li jkun fih xi referenza għal zodiacmatch jew
l-Applikazzjoni (jew kwalunkwe trademark, isem kummerċjali, marka ta’ servizz, logo jew slogan ta’
zodiacmatch) biex jidderieġi kwalunkwe persuna lejn kwalunkwe websajt oħra għal kwalunkwe skop.
(j) timmodifika, tadatta, tagħti sottoliċenzja, tittraduċi, tbigħ, tagħmel reverse engineering, tiddiċifra, tiddikompila jew
inkella żarma kwalunkwe porzjon tal-Applikazzjoni, jew iġġiegħel lil oħrajn jagħmlu dan.
(k) tuża jew tiżviluppa kwalunkwe applikazzjonijiet ta’ parti terza li jinteraġixxu mal-Applikazzjoni jew oħra
membri' kontenut jew informazzjoni mingħajr il-kunsens bil-miktub tagħna.
(l) tuża, taċċessa, jew tippubblika l-interface tal-ipprogrammar tal-applikazzjoni zodiacmatch mingħajr
il-kunsens tagħna bil-miktub.
(m) sonda, skennja jew tittestja l-vulnerabbiltà tal-Applikazzjoni tagħna jew kwalunkwe sistema jew netwerk.
(n) tinkoraġġixxi jew tippromwovi kwalunkwe attività li tikser dawn it-Termini.
2.5. Zodiacmatch jista' jinvestiga u jieħu kwalunkwe azzjoni legali disponibbli bi tweġiba għal illegali jew
użi mhux awtorizzati tal-Applikazzjoni, inkluż it-terminazzjoni tal-Kont tiegħek. Kwalunkwe softwer
li nipprovdulek tista' awtomatikament tniżżel u tinstalla titjib, aġġornamenti jew oħrajn
karatteristiċi ġodda. Inti tista 'tkun kapaċi taġġusta dawn downloads awtomatiċi permezz tiegħek
is-settings tal-apparat.
3. REĠISTRAZZJONI TAL-UTENTI
3.1. Biex tikseb aċċess sħiħ għall-Applikazzjoni, inti tkun mitlub timla reġistrazzjoni.
Inti tintalab (a) tipprovdi ċerti dettalji ta' reġistrazzjoni jew informazzjoni oħra; (b) biex
tistabbilixxi Kont speċifiku għalik billi tagħżel l-abbonament li għandu jiġi pprovdut minna
taħt it-Termini u l-ipprezzar; u (c) li jħallas miżata bil-quddiem. Billi tiffirma għall-Kont tiegħek,
inti taqbel li tħallas it-tariffi indikati għall-abbonament li għażilt "Miżati tas-Servizz".
Skont il-ftehim personali bejnek u zodiacmatch, il-prezzijiet jistgħu jvarjaw.
Inti tiggarantixxi li għandek tipprovdi informazzjoni preċiża u kompleta tal-kontijiet inkluż
iżda mhux limitat għal, isem sħiħ, indirizz, stat, kodiċi zip, numru tat-telefon u validu
metodu ta 'ħlas. Billi tissottometti din l-informazzjoni dwar il-ħlas, awtomatikament tawtorizza
zodiacmatch biex tiċċarġja l-Miżati tas-Servizzi kollha mġarrba permezz tal-Kont tiegħek lil kwalunkwe tali
strumenti ta' ħlas. Meta l-kontijiet awtomatiċi jonqsu milli jseħħu għal xi raġuni, zodiacmatch
se toħroġ fattura elettronika li tindika li trid tipproċedi manwalment, sa ċertu punt
data tal-iskadenza, bil-ħlas sħiħ li jikkorrispondi għall-perjodu tal-kontijiet kif indikat fuq il-
fattura.
3.2. Biex toħloq il-Kont tiegħek jew biex tidħol fl-Applikazzjoni, trid tikkwalifika u taqbel mal-
kondizzjonijiet stabbiliti f'dawn it-Termini. Nuqqas li jikkwalifika u kontinwament jirrispetta xi waħda mill-
il-kundizzjonijiet li ġejjin jikkostitwixxu ksur ta’ dawn it-Termini u jistgħu jirriżultaw fit-terminazzjoni
tal-Kont tiegħek u l-awtorizzazzjoni biex tuża l-Applikazzjoni.
3.3. Inti se tiżgura li l-użu kollu tal-Kont tiegħek jikkonforma bis-sħiħ ma' dawn it-Termini. We 
tissospendi jew ittemm l-aċċess tiegħek għall-Applikazzjoni mingħajr avviż lilek fil-każ li
ma tużax l-Applikazzjoni għal perjodu estiż ta' żmien.
4. IL-KONT TIEGĦEK

4.1. Sabiex tuża zodiacmatch, tista' tiffirma billi tuża numru ta' modi, inkluż billi
Login fuq Facebook. Jekk tagħżel li tuża l-login tiegħek fuq Facebook, tawtorizzana naċċessaw
u uża ċerta informazzjoni dwar il-kont ta' Facebook, inkluż iżda mhux limitat għall-pubbliku tiegħek
Profil ta' Facebook. Għal aktar informazzjoni dwar l-informazzjoni li niġbru mingħandek u
kif nużawha, jekk jogħġbok ikkonsulta l-Politika ta’ Privatezza tagħna.
4.2. Int responsabbli biex iżżomm il-kunfidenzjalità tal-kredenzjali tal-login tiegħek li tuża għalihom
irreġistra għal zodiacmatch, u inti biss responsabbli għall-attivitajiet kollha li jseħħu taħt
dawk il-kredenzjali. Jekk taħseb li xi ħadd kiseb aċċess għall-Kont tiegħek, jekk jogħġbok
immedjatament ikkuntattja zodiacmatch11@gmail.com.
4.3. Il-Kont tiegħek għandu jkun irreġistrat taħt l-isem sħiħ attwali tiegħek, l-indirizz elettroniku tiegħek u
numru tat-telefon ċellulari. Hija r-responsabbiltà tiegħek li żżomm id-dejta tiegħek kurrenti. Jekk għandek bżonn
aġġorna l-indirizz elettroniku tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja zodiacmatch11@gmail.com. Meta inti
toħloq Kont magħna, trid tagħtina informazzjoni preċiża, kompluta,
u kurrenti f’kull ħin. In-nuqqas ta' dan jikkostitwixxi ksur tat-Termini, li jista'
jirriżulta fit-terminazzjoni immedjata tal-Kont tiegħek fuq l-Applikazzjoni tagħna.
4.4. M'intix awtorizzat biex toħloq Kont jew taċċessa jew tuża l-Applikazzjoni jew is-sistemi
jirrisjedi fuq sakemm dan kollu li ġej ma jkunx veru:
(a) Għandek mill-inqas 18-il sena.
(b) Tista' tifforma kuntratt li jorbot ma' zodiacmatch.
(c) Inti se tikkonforma ma' dan il-Ftehim u kull lokali, statali, nazzjonali u applikabbli
liġijiet, regoli u regolamenti internazzjonali, u
(d) Qatt ma kont instab ħati ta’ reat jew reat akkużat (jew reat simili
severità), reat sesswali, jew kwalunkwe reat li jinvolvi vjolenza, u li m'intix meħtieġ
biex tirreġistra bħala delinkwenti sesswali ma' kwalunkwe reġistru statali, federali jew lokali ta' delinkwenti sesswali.

5. KOMUNITÀ RISPETTUTI
5.1. Għalkemm zodiacmatch tistinka biex tinkoraġġixxi esperjenza ta' membru rispettuż
karatteristiċi differenti li jippermettu lill-membri jikkomunikaw biss wara li jkunu indikaw it-tnejn
interess f’xulxin. Zodiacmatch mhuwiex responsabbli għall-kondotta ta 'xi membru fuq
jew barra mill-Applikazzjoni. Inti taqbel li tuża kawtela fl-interazzjonijiet kollha ma 'membri oħra,
partikolarment jekk tiddeċiedi li tikkomunika barra mill-Applikazzjoni jew tiltaqa' personalment. Bl-użu
l-Applikazzjoni, inti taqbel li mhux se:
(a) tuża l-Applikazzjoni għal kwalunkwe skop li huwa illegali jew ipprojbit minn dawn it-Termini.
(b) tuża l-Applikazzjoni għal kwalunkwe skop ta’ ħsara jew ta’ ħżiena
(c) tuża l-Applikazzjoni sabiex tagħmel ħsara lil zodiacmatch
(d) tispam, titlob flus minn jew tiffroda xi membri.
(e) jippersona xi persuna jew entità jew ipoġġi xi xbihat ta' persuna oħra mingħajrha jew tagħha
permess.
(f) ibbulja, "jiżgura", jintimida, jattakka, fastidju, jittratta ħażin jew jimmalafama lil xi persuna.
(g) ipoġġi kwalunkwe Kontenut li jikser jew jikser id-drittijiet ta’ xi ħadd, inklużi d-drittijiet ta’ pubbliċità,
privatezza, awtur, trademark jew proprjetà intellettwali oħra jew dritt kuntrattwali.
(h) ipoġġi kwalunkwe Kontenut li jkun diskors ta' mibegħda, theddid, sesswalment espliċitu jew pornografiku.
(i) ipoġġi kwalunkwe Kontenut li jinċita l-vjolenza; jew ikun fih nudità jew vjolenza grafika jew gratwita.
(j) ipoġġi kwalunkwe Kontenut li jippromwovi r-razziżmu, il-bigotry, il-mibegħda jew il-ħsara fiżika ta' kull tip
kontra kull grupp jew individwu.
(k) titlob passwords għal kwalunkwe skop, jew informazzjoni personali ta’ identifikazzjoni għal skopijiet kummerċjali jew
skopijiet illegali minn membri oħra jew ixxerred persuna oħra personali
informazzjoni mingħajr il-permess tiegħu jew tagħha.
(l) tuża kont ta' membru ieħor, taqsam kont ma' membru ieħor, jew iżżomm aktar
minn kont wieħed.
(m) toħloq kont ieħor jekk aħna diġà tterminajna l-kont tiegħek, sakemm ma jkollokx tagħna
permess

6. PREZZJAR
6.1. Il-ħlas lilna għal Miżati ta' Servizz għall-Kont tiegħek irid isir permezz ta' mezzi ta' ħlas
li nistgħu napprovaw minn żmien għal żmien. Bħalissa għandna bżonn li l-ħlasijiet isiru bil-kreditu
karta jew Paypal. Il-ħlasijiet iridu jsiru minn sors ta' ħlas li fuqu int
detentur tal-kont imsemmi. Ħlasijiet mhumiex rimborsabbli għal ebda raġuni.
6.2. Inti se tiġi ċċarġjat bil-quddiem fuq bażi rikorrenti u perjodika (“Billing Cycle”) għal
Applikazzjoni mogħtija kull xahar, tliet xhur jew sena, skont l-abbonament ("Billing"
Data"). Jekk ma nirċievux l-ammont sħiħ tal-Miżati tas-Servizz tiegħek fi żmien ħmistax (15) jum minn
id-Data tal-Billing, il-Kont tiegħek jista' jiġi diżattivat mingħajr avviż ieħor jekk il-ħlas ikun għadda
dovut, irrispettivament mill-ammont . Inti taqbel li tħallasna l-miżati raġonevoli kollha tal-avukat u
spejjeż imġarrba minna biex niġbru kwalunkwe ammonti dovuti fil-passat. Il-kont tiegħek se jiġi diżattivat
mingħajr avviż ieħor jekk il-ħlas ikun skadut, irrispettivament mill-ammont. Jekk ma tħallasx
il-bilanċ pendenti jew inkella ikkuntattjana dwar l-attivazzjoni mill-ġdid tal-Kont tiegħek
fi żmien tletin (30) jum, nistgħu nissospendu jew intemmu l-Kont tiegħek. Nistgħu nbiddlu tagħna
struttura tat-tariffi fi kwalunkwe ħin b’avviż ta’ tletin (30) jum.
6.3. Inti taqbel li aħna mhux se nkunu responsabbli għal kwalunkwe telf ikkawżat minn kwalunkwe użu mhux awtorizzat tiegħek
karta ta’ kreditu jew kwalunkwe metodu ieħor ta’ ħlas minn parti terza b’rabta mal-
Applikazzjoni. Inti tirrinunzja d-dritt tiegħek li tikkontesta kwalunkwe ħlas li sar fil-Kont tiegħek u int
se jbati l-ispejjeż kollha.
6.4. Kwalunkwe tentattiv ta’ frodi, permezz tal-użu ta’ karti ta’ kreditu jew metodi oħra ta’ ħlas fi
konnessjoni mal-Applikazzjoni, jew kwalunkwe nuqqas minnek li tonora ħlasijiet jew talbiet għal
il-ħlas jirriżulta fit-terminazzjoni immedjata tal-Kont tiegħek u jista' jirriżulta fi talbiet ċivili
u/jew prosekuzzjoni kriminali kontrik.
6.5. Fil-każ ta’ ħlas suspettat jew frawdolenti, inkluż l-użu ta’ kredenzjali misruqa, minn
xi ħadd, jew kwalunkwe attività oħra frawdolenti, aħna nirriżervaw id-dritt li nibblukkaw il-Kont tiegħek. Aħna
għandu jkun intitolat li jinforma lil kwalunkwe awtorità jew entità rilevanti (inkluża referenza ta' kreditu
aġenziji) ta’ kwalunkwe frodi ta’ ħlas jew attività illegali oħra u jistgħu jużaw ġbir
servizzi biex jirkupraw ħlasijiet.
6.6. Ħlief meta meħtieġ mil-liġi, il-Miżati tas-Servizzi mħallsa mhumiex rimborsabbli. Tali legali
eċċezzjoni hija, pereżempju, li l-utenti li jgħixu fl-UE jew fl-EER huma intitolati għal full
rifużjoni matul il-perjodu ta’ 14-il jum wara l-bidu tal-abbonament magħżul, in
skont il-leġiżlazzjoni tal-UE, mingħajr ma tagħti raġuni. Jekk jogħġbok innota li dan 14-il jum
il-perjodu jibda meta jibda l-abbonament. Barra minn hekk, zodiacmatch għandu jkun konformi
l-obbligi skont it-traspożizzjoni tad-Direttiva 2019/770 dwar ċerti aspetti
dwar kuntratti għall-provvista ta’ kontenut diġitali u servizzi diġitali fil-liġi Belġjana.
7. PROĊESSAR TAL-ĦLAS TAL-KONT
7.1. Nistgħu nużaw proċessuri ta' pagamenti elettroniċi ta' partijiet terzi u/jew istituzzjonijiet finanzjarji
("ESPs") biex jipproċessaw transazzjonijiet finanzjarji. Inti tirrikonoxxi li kull ESP għandu tiegħu
termini u kundizzjonijiet ta’ użu u li m’aħniex responsabbli għall-imsemmija termini u
kundizzjonijiet. Fil-każ jew kunflitt bejn dawn it-Termini u t-termini tal-ESP u
kundizzjonijiet dwar l-Applikazzjoni, dawn it-Termini għandhom jipprevalu.
8. TIĠDID
8.1. L-abbonamenti tagħna huma pprovduti kull xahar, kull tliet xhur jew kull sena. Tipprovdi
servizz kontinwu, awtomatikament inġeddu l-abbonamenti kollha mħallsa malli jiskadu
("Data ta' Tiġdid"). Billi tuża l-Applikazzjoni, inti tagħraf li l-Kont tiegħek se jkun
suġġett għat-tiġdid awtomatiku deskritt hawn fuq. Fil-każijiet kollha, jekk ma tixtieqx tiegħek
Kont biex iġġedded awtomatikament, jekk jogħġbok segwi d-direzzjonijiet stabbiliti taħt il-
Taqsima "Terminazzjoni jew Kanċellazzjonijiet ta' Kontijiet u Rifużjonijiet" ta' dawn it-Termini.
9. TERMINAZZJONI JEW KANĊELLAZZJONIJIET TA' KONTIJIET U RIFUŻJONIJIET
9.1. Nistgħu nitterminaw dawn it-Termini, intemmu l-aċċess tiegħek għall-Applikazzjoni kollha jew parti minnha, jew
tissospendi l-aċċess ta' kwalunkwe utent għall-Applikazzjoni kollha jew parti minnha, fi kwalunkwe ħin, mingħajr avviż lil
int, jekk nemmnu, fil-ġudizzju uniku tagħna, li inti jew kwalunkwe utent konness miegħek għandek

kisret jew tista’ tikser kwalunkwe terminu jew kundizzjoni ta’ dawn it-Termini, jekk nemmnu li huwa meħtieġ
bil-liġi, jew mod ieħor. Nistgħu nħassru kwalunkwe kont, dejta jew materjal ieħor relatat ma' tiegħek
użu tal-Applikazzjoni fuq is-servers tagħna jew mod ieħor fil-pussess tagħna. Inti tirrikonoxxi
li aħna ma nkunux responsabbli lejk jew lejn kwalunkwe parti terza għal kwalunkwe terminazzjoni tal-aċċess tiegħek għaliha
l-Applikazzjoni.
9.2. Aħna nirriżervaw id-dritt li ttemm il-Kont tiegħek għal nuqqas ta' ħlas jekk, sa tletin (30) jum wara
diżattivazzjoni tal-Kont tiegħek, inti ma ġibtx il-bilanċ tal-Kont tiegħek kurrenti jew
ikkuntattjana dwar riattivazzjoni. Jekk nitterminaw il-Kont tiegħek, il-Kont kollu tiegħek
Id-dejta tista' titħassar. Inti tiġi ċċarġjat għall-użu tal-Applikazzjoni sad-data li inti
tikkanċella l-Kont tiegħek.
9.3. Tista' ttemm dawn it-Termini u l-Kont tiegħek meta tagħti mill-inqas ħamsa u tletin (35) jum'
avviż qabel id-Data tat-Tiġdid tal-kuntratt/abbonament applikabbli tiegħek.
10. DIRETZZJONIJIET GĦALL-KANĊELLAZZJONI TAL-KONT TIEGĦEK
10.1. Jekk jogħġbok segwi l-passi taħt it-TAB "settings tal-kont" biex ittemm il-Kont tiegħek.
Mhux possibbli li tieqaf temporanjament mill-Kont tiegħek. Għandu jinħoloq Kont ġdid għal a
reġistrazzjoni ġdida.
11. TRADEMARK, ISMIJIET Kummerċjali, U MARKI TA' SERVIZZ
11.1. Sakemm ma jkunx indikat mod ieħor, il-logos, l-ismijiet, id-disinni tal-pakketti u l-marki kollha fuq is-sit huma
trademarks jew marki tas-servizz proprjetà jew użati taħt liċenzja minna jew mill-imsieħba kummerċjali tagħna.
L-użu jew l-użu ħażin ta' kwalunkwe minn dawn il-marki jew informazzjoni oħra huwa strettament ipprojbit.
12. INFORMAZZJONI Ssottomessa
12.1. Ħlief għad-Dejta Personali (kif definita fil-Politika ta' Privatezza tagħna), jekk tibgħat xi Feedback
lilna, inklużi kwalunkwe data, varjabbli, kummenti, rimarki, suġġerimenti, ideat, noti,
tpinġijiet, grafika, kunċetti, jew informazzjoni oħra (“Feedback”), qed tagħti dik
Feedback, u d-drittijiet kollha tiegħek fiha, lilna mingħajr ħlas, u dak il-Feedback jiġi ttrattat
bħala mhux kunfidenzjali u mhux proprjetarju u jistgħu jintużaw minna għal kwalunkwe skop, mingħajr
il-kunsens tiegħek jew kwalunkwe kumpens lilek jew lil xi ħadd ieħor. Dan hu minnu kemm jekk tissottometti
tali Feedback lilna permezz ta' email, permezz ta' formola fuq l-Applikazzjoni, fuq bulletin board, jew
b’kull mod ieħor.
13. GARANZIJA; ĊAĦDA U LIMITAZZJONI TA' RESPONSABBILTÀ
13.1. Inti tiggarantixxi li taderixxi ma' u tirrispetta dawn it-Termini u addizzjonali possibbli
linji gwida tal-Applikazzjoni tagħna. Jekk jikkawżaw xi ħsara lilek, ma nistgħux inżommu
responsabbli.
13.2. Din l-Applikazzjoni hija indirizzata lill-utenti Android. Is-servizzi tagħna u l-materjali kollha fuq il-
Applikazzjoni huma pprovduti "KIF INHI" u "KIF DISPONIBBLI" u mingħajr garanziji ta 'ebda
tip, jew espressa jew impliċita, inklużi garanziji impliċiti ta' kummerċjabbiltà u saħħa
għal skop partikolari. zodiacmatch ma jagħmel l-ebda rappreżentazzjonijiet jew garanziji dwar il-
l-eżattezza, il-kompletezza, jew l-adegwatezza ta' kwalunkwe materjal fuq l-Applikazzjoni, jew fuq kwalunkwe
websajt jew websajts "konnessi" mal-Applikazzjoni. Zodiacmatch ma jagħmel l-ebda garanzija li l-
L-applikazzjoni tkun disponibbli, mingħajr interruzzjoni, mingħajr żbalji, jew ħielsa minn viruses jew ħsara oħra
komponenti. Zodiacmatch ma jagħmel l-ebda garanzija li l-użu tal-Applikazzjoni se jwassal għalih
dati jew relazzjonijiet ta’ suċċess.
13.3. Sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, taħt l-ebda ċirkostanza ma se
zodiacmatch u lanqas id-diretturi, l-impjegati, l-imsieħba, l-aġenti, il-fornituri jew l-affiljati tiegħu, ikunu
responsabbli għal kwalunkwe danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali jew punittivi, inkluż
mingħajr limitazzjoni, telf ta' profitti, dejta, użu, avvjament, jew telf ieħor intanġibbli, li jirriżulta
minn (I) l-aċċess tiegħek għal jew l-użu jew l-inkapaċità li taċċessa jew tuża l-Applikazzjoni; (II) kwalunkwe
kondotta jew kontenut ta' utenti oħra jew kwalunkwe parti terza fuq, permezz, jew wara l-użu tal-
Applikazzjoni; u (III) aċċess mhux awtorizzat, użu jew alterazzjoni tat-trażmissjonijiet tiegħek jew
Kontenut, kemm jekk ibbażat fuq garanzija, kuntratt, tort (inkluża negliġenza) jew kwalunkwe ieħor

teorija legali, kemm jekk ġejna infurmati jew le bil-possibbiltà ta’ dannu bħal dan,
u anki jekk rimedju msemmi hawnhekk jinstab li naqas mill-iskop essenzjali tiegħu.
13.4. Sal-limitu massimu permess taħt il-liġi applikabbli, ir-responsabbiltà massima ta'
zodiacmatch lilek, rispettivament inti lil zodiacmatch, li jirriżultaw minn dawn it-Termini mhux se
fi kwalunkwe każ jaqbeż l-akbar mill-ammont imħallas, jekk ikun hemm, minnek lil zodiacmatch għall-
Applikazzjoni u 20 EUR. Ir-restrizzjonijiet imsemmija qabel ma japplikawx għar-responsabbiltà ta' Parti
li jirriżulta minn (I) frodi jew qerq, u/jew (II) imġieba ħażina intenzjonata. Zodiacmatch m'għandux
tkun responsabbli għal kwalunkwe danni li jirriżultaw mill-użu illegali tal-Applikazzjoni, inkluż iżda
mhux limitat għal stalking, ħsara lill-proprjetà jew assi u kwalunkwe attività kriminali oħra.
14. INDEMNIFIKAZZJONI
14.1. Inti taqbel, sal-limitu permess taħt il-liġi applikabbli, li tagħti indennizz, tiddefendi u żżomm
zodiacmatch li ma jagħmilx ħsara, l-affiljati tagħna, u l-uffiċjali, id-diretturi tagħhom u rispettivi,
aġenti, u impjegati minn u kontra kull ilment, talba, pretensjonijiet,
danni, telf, spejjeż, obbligazzjonijiet u spejjeż, inklużi d-drittijiet tal-avukat dovuti għal, li jirriżultaw
barra minn, jew b'xi mod relatat mal-aċċess tiegħek għal jew l-użu tal-Applikazzjoni, il-Kontenut tiegħek, jew
ksur tiegħek ta' dan il-Ftehim.
15. SITI WEB TA' TERZI PARTIJIET
15.1 L-Applikazzjoni jista’ jkun fiha reklami u promozzjonijiet offruti minn partijiet terzi u
links għal siti web jew riżorsi oħra. Zodiacmatch mhuwiex responsabbli għad-disponibbiltà (jew
nuqqas ta’ disponibbiltà) ta’ tali websajts jew riżorsi esterni. Jekk inti tagħżel li jinteraġixxu ma
il-partijiet terzi magħmula disponibbli permezz tal-Applikazzjoni tagħna, it-termini ta 'parti bħal din se jirregolaw
ir-relazzjoni tagħhom miegħek. Zodiacmatch mhuwiex responsabbli jew responsabbli għal tali partijiet terzi;
termini jew azzjonijiet.
16. TERMINI MIXXELLANJI
16.1. In-nuqqas tagħna li ninfurzaw b'mod strett kwalunkwe dritt kontrik m'għandux jikkostitwixxi rinunzja tiegħu. Jekk
kwalunkwe dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini hija meqjusa invalida, illegali, jew mhux infurzabbli, tali dispożizzjoni
se jitqies emendat biex jikkonforma mal-liġijiet applikabbli u l-bqija tat-Termini
għandhom jibqgħu fis-seħħ u fis-seħħ sal-limitu sħiħ permess mil-liġi. L-użu tiegħek tal-
L-applikazzjoni hija soġġetta għall-Politika ta' Privatezza tagħna. Dawn it-Termini u l-Politika tal-Privatezza jirrappreżentaw
il-fehim sħiħ u l-qbil tal-Partijiet fir-rigward tas-suġġett
hawnhekk u jissostitwixxu l-komunikazzjonijiet orali jew bil-miktub preċedenti jew kontemporanji ma
rigward is-suġġett. Ir-relazzjoni tagħna għandha tkun dik ta' kuntratturi indipendenti,
u l-ebda aġenzija, sħubija, joint venture jew relazzjoni impjegat-impjegatur mhi maħsuba
jew maħluqa bejnietna b'dawn it-Termini. L-ebda parti ma għandu jkollha s-setgħa li tobbliga jew
jorbot lill-parti l-oħra.
16.2. Jekk tissuspetta li utent għandu inqas minn 18-il sena, jekk jogħġbok ibgħat email lil
zodiacmatch11@gmail.com bi prova jew screenshot tal-utent li tissuspetta li qiegħed fih
ksur ta’ dawn it-Termini. Zodiacmatch jiddeċiedi fid-diskrezzjoni unika tiegħu jekk hemmx
ksur ta’ dawn it-Termini. Zodiacmatch se jinnotifika lir-reporter bid-deċiżjoni tiegħu dwar jekk
biex tiddiżattiva l-kont. Zodiacmatch se jinnotifika wkoll lill-kontraventur bil-messaġġ li
(I) hemm ksur tat-Termini u (II) il-kontenut jeħtieġ li jitħassar. Il-
min jikser għandu perjodu ta' 7 ijiem minn din in-notifika minn zodiacmatch biex iħassar il-
kontenut li jikser. Wara dan il-perjodu ta' 7 ijiem, zodiacmatch iddiżattiva l-kont tal-
ksur.
16.3. Sakemm ma jkunx regolat mod ieħor mil-liġi internazzjonali privata obbligatorja, dawn it-Termini se jkunu
interpretata skont il-liġi Belġjana. Il-qrati kompetenti ta’ Gent se jkollhom
ġurisdizzjoni esklussiva fuq kwalunkwe tilwima jew kontroversja li tirriżulta minn jew relatata magħhom
Termini jew is-suġġett tiegħu.