top of page

ДАТА АПОШНЯГА ПЕРАГЛЯДУ: ЛІПЕНЬ 2022 Г

ПАЛІТЫКА КАНФІДЭНЦЭЙНАСЦІ ZODIACMATCH

1. ХТО МЫ?
1.1. Мы zodiacmatch, кампанія, зарэгістраваная ў адпаведнасці з бельгійскім заканадаўствам, зарэгістраваная
офіс па адрасе Koophandelstraat 11, 9230 Wetteren, Бельгія («zodiacmatch», «мы») і
зарэгістраваны ў Crossroads Bank for Enterprises (Kruispuntbank van Ondernemingen
або КБО) пад нумарам прадпрыемства 0784.532.436.
1.2. Мы ў zodiacmatch прапануем прыкладанне для сацыяльных знаёмстваў, заснаванае на сумяшчальных знаках задыяку.
Калі супадзенне знойдзена, карыстальнікі могуць стварыць справаздачу, каб прагназаваць баланс
адносіны і ўбачыць пачастункі знакаў задыяку, намаляваныя ў каляровых сэрцах.
1.3. Мы цэнім ваша права на прыватнасць і прыкладаем усе намаганні для абароны вашых асабістых даных
у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам аб абароне даных, у тым ліку Агульным заканадаўствам аб абароне даных
Рэгламент (ЕС) 2016/679 ("GDPR") і нацыянальнае імплементуючае заканадаўства. У гэтай прыватнасці
Палітыка, мы тлумачым, якія асабістыя дадзеныя мы збіраем ад вас, для якіх мэт мы будзем
апрацоўваць гэтыя даныя, на якой прававой аснове мы засноўваем гэтую апрацоўку, каму вашы асабістыя
даныя могуць перадавацца, як доўга мы захоўваем вашы даныя, як мы абараняем вашы даныя і што
правы, якія вы маеце ў сувязі з апрацоўкай вашых персанальных даных.
1.4. Усе паняцці, не акрэсленыя ў дадзенай Палітыцы прыватнасці, маюць тое ж значэнне, што і ў нашай
Умовы выкарыстання.
2. АД КАГО МЫ ЗБІРАЕМ ДАНЫЯ?
2.1. У ходзе нашай дзейнасці мы можам збіраць асабістыя даныя кліентаў, карыстальнікаў
Прыкладанне, перспектывы, наведвальнікі нашага Прыкладання, асобы, якія прадстаўляюць свой бізнес
карты ці іншым чынам іх кантактныя дадзеныя для нас, а таксама асоб, якія звязваюцца з намі па электроннай пошце або
інакш.
3. ЯКІЯ ПЕРСАНАЛЬНЫЯ ДАДЗЕНЫЯ МЫ АПРАЦОЎВАЕМ?
3.1. Выкарыстоўваючы наша дадатак, мы збіраем і апрацоўваем вашы даныя. Некаторыя аспекты гэтых даных
можна кваліфікаваць як асабістыя даныя. Мы апрацоўваем наступныя катэгорыі персанальных даных:
- Асабістыя даныя, якія вы самі ўводзіце ў Дадатку, напрыклад, ваш тэлефон
нумар, адрас электроннай пошты, пол і г.д.
- Асабістыя даныя, якія мы атрымліваем ад іншых, напрыклад, калі вы вырашылі падзяліцца
інфармацыю з намі праз ваш уліковы запіс у сацыяльных сетках.
- Асабістыя даныя, якія збіраюцца пры выкарыстанні нашага прыкладання, такія як інфармацыя аб прыладзе
(IP-адрас, ідэнтыфікатар прылады і г.д.), інфармацыя аб выкарыстанні (выкарыстоўваныя функцыі, карыстальнікі, якіх вы падключаеце, і
ўзаемадзейнічаць з колькасцю паведамленняў, якія вы адпраўляеце і атрымліваеце).

3.2. Zodiacmatch можа апрацоўваць наступныя персанальныя даныя ў адпаведнасці з палажэннямі
гэтай Палітыкі прыватнасці. Наступныя персанальныя даныя павінны быць прадстаўлены на a
абавязковая аснова:
- Інфармацыя аб рэгістрацыі, такая як поўнае імя, адрас электроннай пошты, знак задыяку, імя задыяку,
дата нараджэння, час нараджэння (з выпадаючым спісам AM або PM), месца нараджэння, пол, мабільны
лік.
- Тэхнічная інфармацыя, такая як IP-адрас
- Інфармацыя пра карыстальніка, такая як выявы карыстальніка, месца (нараджэнне), інтарэсы, прафесія
На добраахвотнай аснове трэба будзе прадаставіць наступныя асабістыя даныя:
- Інфармацыя ў раздзеле «Аб».
- Духоўныя перакананні
4. ДЛЯ ЯКІХ МЭТ МЫ Апрацоўваем ВАШЫЯ ПЕРСАНАЛЬНЫЯ ДАДЗЕНЫЯ?

4.1. Мы можам выкарыстоўваць вышэйзгаданыя асабістыя даныя ў наступных мэтах:

- (1) Адміністраванне вашага ўліковага запісу дазваляе zodiacmatch прадастаўляць сваё прыкладанне;
- (2) палепшыць наша дадатак;
- (3) Узаемадзейнічаць з іншымі карыстальнікамі;
- (4) Забяспечыць адпаведнасць закону;
- (5) Прадухіленне, выяўленне і барацьба з махлярствам і іншай незаконнай або несанкцыянаванай дзейнасцю;
- (6) Раскрутка і выкарыстанне акаўнта карыстальнікам.
У адпаведнасці з GDPR мы апрацоўваем вашы персанальныя даныя на падставе наступных прававых норм
падставы:
- Мы засноўваем апрацоўку персанальных даных для (1), (2) і (3) на неабходнасці для
выкананне дагавора, які мы заключылі з суб'ектам дадзеных, у прыватнасці
Умовы выкарыстання (арт. 6.1 b) GDPR). Для апрацоўкі духоўных перакананняў, якія могуць
быць добраахвотна прадастаўлена карыстальнікам, мы грунтуемся на відавочнай згодзе
суб'ект дадзеных (арт. 9.2 a) GDPR).
- Мы засноўваем апрацоўку персанальных даных для (4) на неабходнасці захавання
з юрыдычным абавязацельствам (арт. 6.1 c) GDPR).
- Мы засноўваем апрацоўку персанальных даных для (5) на неабходнасці
выкананне задачы, якая выконваецца ў грамадскіх інтарэсах (арт. 6.1 e) GDPR).
- Мы засноўваем апрацоўку персанальных даных, уключаючы, але не абмяжоўваючыся, апрацоўку
фатаграфій і даных пра месцазнаходжанне, для (6) пры відавочнай згодзе суб'екта даных
(арт. 9.2 a) GDPR).

5. З КІМ МЫ АБАЛІВАЕМСЯ ВАШЫМІ ПЕРСАНАЛЬНЫМІ ДАНЫМІ?
5.1. Мы можам раскрываць вашы асабістыя даныя наступным асобам:
- Іншыя карыстальнікі прыкладання: вы дзеліцеся інфармацыяй з іншымі карыстальнікамі, калі вы
раскрываць інфармацыю аб Заяўцы. Калі ласка, будзьце асцярожныя з вашай інфармацыяй і
пераканайцеся, што вы адчуваеце сябе камфортна з бачнасцю кантэнту, якім вы дзеліцеся.
- З нашымі пастаўшчыкамі паслуг і партнёрамі: мы выкарыстоўваем трэція асобы, каб дапамагчы нам працаваць
і палепшыць нашы паслугі. Гэтыя трэція асобы дапамагаюць нам у розных задачах, у тым ліку
размяшчэнне і абслугоўванне дадзеных, аналітыка, абслугоўванне кліентаў, маркетынг, рэклама,
апрацоўка плацяжоў і аперацыі бяспекі. Мы таксама дзелімся інфармацыяй з партнёрамі
якія распаўсюджваюць і дапамагаюць нам у рэкламе нашых паслуг. Напрыклад, можам падзяліцца
абмежаваная інфармацыя пра вас у хэшаванай форме, нечытэльнай для рэкламы
партнёры
- З праваахоўнымі органамі/калі гэтага патрабуе закон: мы можам раскрыць вашу інфармацыю, калі
разумна неабходна: (i) для выканання судовага працэсу, напрыклад, пастановы суда,
позва ў суд або ордэр на ператрус, дзяржаўнае / праваахоўнае расследаванне ці іншае
прававыя патрабаванні; (ii) для аказання дапамогі ў прадухіленні або раскрыцці злачынстваў (прадмет у
у кожным выпадку дзеючае заканадаўства); або (iii) для абароны бяспекі любой асобы.

5.2. Пры перадачы асабістых дадзеных трэцім асобам мы заўсёды гарантуем, што мы выконваем
адпаведныя тэхнічныя і арганізацыйныя меры аховы. У выпадку неабходнасці мы будзем,
напрыклад, заключыць пагадненне аб перадачы або пагадненне працэсара, у якім выкладзена
абмежаванні на выкарыстанне вашых асабістых даных і абавязацельствы ў дачыненні да бяспекі
вашы персанальныя дадзеныя.
5.3. Вашы асабістыя даныя не будуць пазычаны або прададзены трэцім асобам у маркетынгавых мэтах
вашай папярэдняй відавочнай згоды.
5.4. У той ступені, у якой вашы дадзеныя перадаюцца ў кантэксце гэтага артыкула ў іншыя краіны
Еўрапейскі саюз, які не забяспечвае належны ўзровень абароны вашых даных,
zodiacmatch гарантуе, што кампаніі, якім перадаюцца вашы даныя, прадастаўляюць

належны ўзровень абароны. У прыватнасці, мы заключылі Тыпавы кантракт
Клаўзулы (ПДК) з ім. Zodiacmatch гарантуе заўсёды праверку ў кожным канкрэтным выпадку
на падставе таго, ці існуе адэкватны ўзровень абароны для перадачы ў трэція краіны.
6. ЯК ДОВГА МЫ ЗАХОЎВАЕМ ВАШЫЯ ПЕРСАНАЛЬНЫЯ ДАДЗЕНЫЯ?
6.1. Мы не захоўваем вашы асабістыя даныя даўжэй, чым гэта неабходна для мэт, для якіх яны прызначаны
сабраны і апрацаваны (як апісана вышэй).
6.2. У мэтах прадастаўлення паслуг нашым кліентам мы будзем захоўваць яго да таго часу
неабходныя для дасягнення мэтаў, выкладзеных вышэй, за выключэннем выпадкаў, калі больш працяглы перыяд захоўвання (i)
неабходныя для пакрыцця нашай адказнасці або (ii) неабходныя або дазволеныя законам.
6.3. Усе персанальныя дадзеныя выключна для навуковых даследаванняў або статыстычных мэтаў могуць
захоўвацца на працягу больш доўгага часу.
6.4. Што тычыцца даных наведвальнікаў нашага прыкладання, мы спасылаемся на нашу палітыку ў дачыненні да файлаў cookie.
7. ЯК МЫ АБАРАНІЦЬ ВАШЫЯ ПЕРСАНАЛЬНЫЯ ДАНЫЯ?
7.1. Мы прымаем адпаведныя тэхнічныя і арганізацыйныя меры для забеспячэння ўзроўню бяспекі
адпаведныя вызначаным намі рызыкам.
7.2. Такім чынам, мы як мага лепш абараняем вашы асабістыя даныя ад знішчэння, страты,
змяненне або несанкцыянаванае раскрыццё або доступ да персанальных дадзеных, якія перадаюцца, захоўваюцца або
іншым чынам апрацаваны. Дадатковая інфармацыя аб нашых мерах бяспекі даступная па адрасе
запыт.
8. ЯКІЯ ПРАВЫ МАЕЦЕ ВЫ ЯК СУБ'ЕКТ ДАННЫХ?
8.1. Адклікайце сваю згоду ў любы час: вы маеце права адклікаць згоду там, дзе яны
раней далі згоду на апрацоўку вашых персанальных даных.
8.2. Пярэчанне супраць апрацоўкі вашых персанальных даных: вы маеце права пярэчыць супраць
апрацоўка вашых персанальных даных, калі апрацоўка ажыццяўляецца на прававой падставе а
законныя інтарэсы, уключаючы прафіляванне. Вы таксама маеце права пярэчыць супраць апрацоўкі
вашых асабістых даных у мэтах прамога маркетынгу. Гэта права абсалютнае - мы будзем заўсёды
выконваць яго.
8.3. Права на доступ: вы маеце права атрымаць ад нас пацвярджэнне адносна таго, ці не
мы апрацоўваем вашы персанальныя даныя, каб атрымаць доступ да гэтых персанальных даных і як
і чаму яны апрацоўваюцца, а таксама атрымаць копію гэтых даных.
8.4. Права на выпраўленне: Вы маеце права на выпраўленне вашых асабістых даных або
каб запытаць, каб мы дапоўнілі вашы асабістыя даныя, калі вы заўважылі, што мы апрацоўваем
няправільныя або няпоўныя дадзеныя аб вас.
8.5. Права на выдаленне: Вы маеце права на выдаленне даных у пэўных выпадках.
8.6. Права на абмежаванне: Вы маеце права на апрацоўку вашых персанальных даных
абмежаваны ў некаторых канкрэтных выпадках.
8.7. Права на партатыўнасць даных: вы маеце права атрымаць асабістыя даныя, якія ў вас ёсць
прадастаўлены нам у структураванай, звычайна выкарыстоўванай і машыначытэльнай форме, і да
перадаваць гэтыя персанальныя даныя (або дамагацца іх перадачы) іншаму кантралёру.
8.8. Вы можаце скарыстацца вышэйзгаданымі правамі, даслаўшы электронны ліст на адрас zodiacmatch11@gmail.com
або ў выпадку права пярэчыць супраць прамога маркетынгу таксама праз спасылку для адмовы, якая змяшчаецца ў
нашы маркетынгавыя электронныя лісты. Рэалізацыя гэтых правоў у прынцыпе бясплатная. Толькі ў
у выпадку неабгрунтаваных або паўторных запытаў мы можам спаганяць разумныя адміністрацыйныя пакаранні
плата. Мы заўсёды стараемся як мага хутчэй адказаць на вашы запыты і пытанні. Гэта
Магчыма, мы спачатку запытаем у вас дакумент, які сведчыць асобу, каб пацвердзіць вашу асобу. Для
дадатковую інфармацыю і парады па вышэйзгаданых правах, калі ласка, наведайце Прымяненне дадзеных
Орган аховы: www.gegevensbeschermingsautoriteit.be. Акрамя пералічанага
правоў, вы таксама маеце права ў любы час падаць скаргу ў орган па абароне даных у сувязі з апрацоўкай намі вашых персанальных даных. Вы можаце звязацца

органа па адрасе contact@apd-gba.be або па пошце на наступны адрас:

Gegevensbeschermingsautoriteit
Друкперсстрат 35
1000 Брусэль

8.9. Акрамя таго, вы заўсёды можаце выдаліць прыкладанне або выдаліць свой уліковы запіс.
Калі інфармацыя ў вашым профілі недакладная, вы маеце права абнавіць свой
інфармацыі.
9. КАНФІДЭНЦЫЯ ДЗЯЦЕЙ
9.1. Калі вы падазраяце, што карыстальніку менш за 18 гадоў, адпраўце ліст на адрас
zodiacmatch11@gmail.com з доказам або скрыншотам карыстальніка, якога вы падазраяце ў
парушэнне гэтай Палітыкі прыватнасці. Zodiacmatch будзе вырашаць па сваім меркаванні
ёсць парушэнне гэтай Палітыкі прыватнасці. Zodiacmatch паведаміць пра гэта журналісту
рашэнне аб дэактывацыі ўліковага запісу. Zodiacmatch таксама паведаміць парушальніку
з паведамленнем аб тым, што (i) ёсць парушэнне Палітыкі прыватнасці і (ii) змесціва
трэба выдаліць. У парушальніка ёсць 7-дзённы тэрмін з моманту паведамлення
zodiacmatch, каб выдаліць увесь парушальны кантэнт. Пасля гэтага 7-дзённага перыяду zodiacmatch будзе
дэактываваць уліковы запіс парушальніка.
10. ЗМЯНЕННІ Ў ПАЛІТЫКЕ КАНФІДЭНЦЭЙНАСЦІ
10.1. Час ад часу можа спатрэбіцца ўнесці змены ў гэтую Палітыку прыватнасці. Калі мы публікуем
змены ў палітыцы, мы зменім дату «апошняга абнаўлення» ў верхняй частцы
дакумент. Апошняя версія гэтай Палітыкі прыватнасці будзе даступная на нашым
Ужыванне ў любы час.
11. КАНТАКТ
11.1. Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні ці праблемы адносна дадзенай Палітыкі прыватнасці або нашай апрацоўкі
вашы асабістыя дадзеныя, вы можаце звязацца з намі па адрасе zodiacmatch11@gmail.com.

bottom of page