ՎԵՐՋԻՆ ՓՈՓՈԽՄԱՆ Ամսաթիվ՝ ՀՈՒԼԻՍ 2022

ZODIACMATCH ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ

1. ՆԵՐԱԾՈՒԹՅՈՒՆ
1.1. Բարի գալուստ zodiacmatch: Օգտագործման այս պայմանները («Պայմաններ») zodiacmatch, ա
ընկերությունը, որը հիմնադրվել է բելգիական օրենսդրությամբ, իր գրանցված գրասենյակը Koophandelstraat-ում
11, 9230 Wetteren, Բելգիա («zodiacmatch», «մենք») և գրանցվել է Crossroads-ում
Ձեռնարկությունների բանկ (Kruispuntbank van Ondernemingen կամ KBO) ձեռնարկության ներքո
համարը 0784.532.436 («կենդանակերպի համընկնում», «մեզ», «մենք» կամ «մեր») և հաճախորդ («դու» կամ
«ձեր») («Կողմերի» հետ միասին), ով մուտք է գործում մեր zodiacmatch ժամադրությունների հավելվածը (the
«Դիմում»): Սույն Պայմանները ուրվագծում են մեր հարաբերությունները ձեզ հետ, ինչպես լրացվում են մեր կողմից
Գաղտնիության քաղաքականություն և թխուկների քաղաքականություն: Օգտագործելով Հավելվածը, դուք համաձայնում եք պարտավորված լինել
հետևյալ պայմանները և բոլոր կիրառելի օրենքներն ու կանոնակարգերը:
1.2. Ձեր կողմից Հավելվածի օգտագործումը կամ հաշվի («Հաշիվ») ստեղծումը որևէ կերպ նշանակում է
ձեր գիտելիքները և ձեր համաձայնությունը, որով պարտավորված եք լինելու, ամենաարդիական տարբերակի մասին
Պայմանները և մեր Գաղտնիության քաղաքականությունը, ինչպես հրապարակված է Դիմումում: Դա բացառապես ձերն է
պատասխանատվություն՝ ապահովելու, որ ձեր կողմից օգտագործված ցանկացած և ամբողջ երրորդ կողմի վեբկայքը կամ բովանդակությունը հասանելի է
համապատասխանություն երրորդ կողմի ցանկացած և բոլոր պահանջներին:
1.3. Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ փոփոխել այս Պայմանները: Մենք ձեզ կտեղեկացնենք էլեկտրոնային փոստով կամ տեղադրելով
նման փոփոխության կիրառումը և նշում է վերջին փոփոխության ամսաթիվը: Եթե դու
օգտագործեք Հավելվածը այդ թարմացումների տեղադրումից հետո, համարվում է, որ դուք ընդունում և համաձայնում եք
պարտավորված լինել այդ փոփոխություններով։ Սույն Պայմանները կշարունակեն գործել մինչև չդադարեցվեն
ձեր կամ մեր կողմից, ինչպես նախկինում նկարագրված է սույն Պայմաններում:
2. ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ ԼԻՑԵՆԶԻԱ ԵՎ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄՆԵՐ
2.1. Ծառայությունների վճարների ժամանակին վճարման դեպքում zodiacmatch-ը ձեզ տրամադրում է անձնական,
ամբողջ աշխարհում, առանց հոնորարների, անփոխարինելի, ոչ բացառիկ, չեղյալ և ենթակալիցենզավորվող
Հավելված մուտք գործելու և օգտագործելու լիցենզիա՝ 2.4-րդ հոդվածով սահմանված սահմանափակումներով:
սույն Պայմանների և մեր կողմից գրավոր հաղորդված ցանկացած այլ սահմանափակումների մասին: Սրանց մեջ ոչինչ
Պայմանները արգելում են zodiacmatch-ին մեր Դիմումը տրամադրել ուրիշներին, ներառյալ ձեր
մրցակիցներ.
2.2. Ելնելով սույնով ուղղակիորեն տրված սահմանափակ իրավունքներից՝ մենք վերապահում ենք բոլոր իրավունքները, իրավունքը և
հետաքրքրություն և մեր Դիմումի նկատմամբ, ներառյալ մտավոր սեփականության բոլոր իրավունքները: Ոչ մի իրավունք
սույնով ձեզ տրված են այլ կերպ, քան այն, ինչ ուղղակիորեն նշված է այստեղ: Դուք համաձայն եք չանել
վերարտադրել, կրկնօրինակել, պատճենել, վաճառել, վերավաճառել կամ օգտագործել Հավելվածի ցանկացած մասը, օգտագործել
Դիմում կամ մուտք դեպի Դիմում առանց մեր հստակ գրավոր համաձայնության: Դու կարող ես
մի կրկնօրինակեք, պատճենեք կամ նորից օգտագործեք տեսողական դիզայնի տարրերի որևէ մասը առանց մեր էքսպրեսի
գրավոր համաձայնություն.
2.3. Ստեղծելով Հաշիվ՝ դուք շնորհում եք կենդանակերպին համընկնել համաշխարհային, փոխանցելի, ենթահաշիվին
լիցենզավորվող, առանց հոնորարների, հյուրընկալելու, պահելու, օգտագործելու, պատճենելու, ցուցադրելու, վերարտադրելու իրավունք և լիցենզիա,
հարմարեցնել, խմբագրել, հրապարակել, փոփոխել և տարածել այն տեղեկությունները, որոնցից մեզ թույլ եք տալիս մուտք գործել
երրորդ կողմերը, ինչպիսիք են Facebook-ը, ինչպես նաև ցանկացած տեղեկություն, որը դուք տեղադրում եք, վերբեռնում, ցուցադրում կամ
այլապես հասանելի դարձնել Հավելվածում կամ փոխանցել այլ անդամներին (միասնական, Բովանդակություն»):

Դուք հասկանում և համաձայն եք, որ մենք կարող ենք վերահսկել կամ վերանայել ձեր ցանկացած Բովանդակություն
հրապարակել որպես Դիմումի մաս: Մենք կարող ենք ամբողջությամբ կամ մասամբ ջնջել ցանկացած Բովանդակություն, որը մեր մեջ է
միանձնյա վճիռը խախտում է սույն Համաձայնագիրը կամ կարող է վնասել Դիմումի հեղինակությանը:
2.4. Այս լիցենզիան և Հավելված մուտք գործելու ցանկացած թույլտվություն ինքնաբերաբար չեղարկվում են
իրադարձություն, երբ դուք անում եք հետևյալներից որևէ մեկը.
(ա) օգտագործել Հավելվածը կամ Հավելվածում պարունակվող ցանկացած բովանդակություն ցանկացած գովազդի համար
նպատակներն առանց մեր գրավոր համաձայնության:
բ) պատճենել, փոփոխել, փոխանցել, ստեղծել ցանկացած ածանցյալ ստեղծագործություն, օգտագործել կամ վերարտադրել
ցանկացած կերպ հեղինակային իրավունքով պաշտպանված ցանկացած նյութ, պատկեր, ապրանքանիշ, ֆիրմային անվանումներ, ծառայությունների նշիչ

այլ մտավոր սեփականություն, բովանդակություն կամ սեփականության իրավունքով հասանելի տեղեկատվություն

դիմում առանց zodiacmatch-ի նախնական գրավոր համաձայնության:
(գ) արտահայտել կամ ակնարկել, որ ձեր կատարած ցանկացած հայտարարություն հաստատված է կենդանակերպի կողմից:
դ) օգտագործել ցանկացած ռոբոտ, բոտ, spider, crawler, scraper, կայքի որոնման/որոնման հավելված, վստահված անձ կամ
ձեռքով կամ ավտոմատ այլ սարք, մեթոդ կամ գործընթաց՝ մուտք գործելու, առբերելու, ինդեքսավորելու, «տվյալներ
իմը», կամ որևէ կերպ վերարտադրել կամ շրջանցել նավիգացիոն կառուցվածքը կամ
Դիմումի կամ դրա բովանդակության ներկայացում:
(ե) օգտագործել Հավելվածը ցանկացած ձևով, որը կարող է խանգարել, խանգարել կամ բացասաբար ազդել դրա վրա
Հավելվածը կամ հավելվածին միացված սերվերները կամ ցանցերը:
զ) վերբեռնել վիրուսներ կամ այլ վնասակար կոդ կամ այլ կերպ վտանգել դրանց անվտանգությունը
Դիմում.
է) կեղծել վերնագրերը կամ այլ կերպ շահարկել նույնացուցիչները՝ որևէ մեկի ծագումը քողարկելու համար
Հավելվածին կամ միջոցով փոխանցված տեղեկատվությունը:
(ը) «շրջանակ» կամ «հայելի» Դիմումի ցանկացած մաս՝ առանց կենդանակերպի նախօրոք գրվածի.
թույլտվություն։
(i) օգտագործել մետա պիտակներ կամ կոդ կամ այլ սարքեր, որոնք պարունակում են որևէ հղում կենդանակերպի համընկնում կամ
Հավելվածը (կամ որևէ ապրանքանիշ, ֆիրմային անվանում, ծառայության նշան, պատկերանշան կամ կարգախոս
zodiacmatch) ուղղորդել ցանկացած անձի ցանկացած այլ կայք ցանկացած նպատակով:
(ժ) փոփոխել, հարմարեցնել, ենթալիցենզավորել, թարգմանել, վաճառել, հակադարձել ինժեներ, վերծանել, ապակոմպիլացնել կամ
հակառակ դեպքում ապամոնտաժեք Հավելվածի ցանկացած մասը կամ ստիպեք ուրիշներին դա անել:
(ժա) օգտագործել կամ մշակել որևէ երրորդ կողմի հավելված, որը փոխազդում է Հավելվածի կամ այլ հավելվածի հետ
անդամներ & # 39; բովանդակություն կամ տեղեկատվություն առանց մեր գրավոր համաձայնության:
(ժբ) օգտագործել, մուտք գործել կամ հրապարակել zodiacmatch հավելվածի ծրագրավորման ինտերֆեյսը առանց
մեր գրավոր համաձայնությունը։
(մ) ուսումնասիրել, սկանավորել կամ ստուգել մեր Հավելվածի կամ որևէ համակարգի կամ ցանցի խոցելիությունը:
(ժդ) խրախուսել կամ խթանել ցանկացած գործունեություն, որը խախտում է սույն Պայմանները:
2.5. Zodiacmatch-ը կարող է հետաքննել և ձեռնարկել ցանկացած հասանելի իրավական գործողություն՝ ի պատասխան անօրինական կամ
Հավելվածի չարտոնված օգտագործումը, ներառյալ ձեր Հաշվի դադարեցումը: Ցանկացած ծրագրային ապահովում
որ մենք տրամադրում ենք, կարող եք ավտոմատ կերպով ներբեռնել և տեղադրել թարմացումներ, թարմացումներ կամ այլ
նոր առանձնահատկություններ. Դուք կարող եք կարգավորել այս ավտոմատ ներբեռնումները ձեր միջոցով
սարքի կարգավորումները:
3. ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ԳՐԱՆՑՈՒՄ
3.1. Հավելվածին լիարժեք մուտք ստանալու համար ձեզանից կպահանջվի լրացնել գրանցումը:
Ձեզանից կպահանջվի (ա) տրամադրել գրանցման որոշակի մանրամասներ կամ այլ տեղեկություններ. (բ) դեպի
ստեղծել ձեզ հատուկ Հաշիվ՝ ընտրելով մեր կողմից տրամադրվող բաժանորդագրությունը
պայմանների և գնի համաձայն; և (գ) վճարել նախապես վճար: Գրանցվելով ձեր հաշվի համար՝
Դուք համաձայնում եք վճարել «Ծառայության վճարներ» ձեր ընտրած բաժանորդագրության համար նախատեսված վճարները:
Կախված ձեր և zodiacmatch-ի միջև անձնական պայմանավորվածությունից՝ գները կարող են տարբեր լինել:
Դուք երաշխավորում եք, որ դուք պետք է տրամադրեք ճշգրիտ և ամբողջական հաշվարկային տեղեկատվություն, ներառյալ
բայց չսահմանափակվելով լրիվ անվանումով, հասցեով, նահանգով, փոստային ինդեքսով, հեռախոսահամարով և վավեր
վճարման եղանակ. Ներկայացնելով վճարման այս տեղեկատվությունը, դուք ավտոմատ կերպով լիազորում եք
zodiacmatch՝ ձեր Հաշվի միջոցով կատարված բոլոր Ծառայությունների վճարները գանձելու համար
վճարային գործիքներ. Երբ ավտոմատ հաշվարկը որևէ պատճառով չի կատարվում, կենդանակերպը համընկնում է
կթողարկի էլեկտրոնային հաշիվ-ապրանքագիր՝ նշելով, որ դուք պետք է շարունակեք ձեռքով, որոշակի ժամկետում
վերջնաժամկետը, լրիվ վճարումով, որը համապատասխանում է բիլինգի ժամանակաշրջանին, ինչպես նշված է վրա
հաշիվ-ապրանքագիր.
3.2. Ձեր Հաշիվը ստեղծելու կամ Հավելված մուտք գործելու համար դուք պետք է համապատասխանեք և համաձայնեք դրան
սույն Պայմաններում սահմանված պայմանները: Որևէ մեկի համապատասխանությունը չկատարելը և շարունակաբար պահպանելը
հետևյալ պայմանները հանդիսանում են սույն Պայմանների խախտում և կարող են հանգեցնել դադարեցման
ձեր Հաշվի և Հավելվածն օգտագործելու թույլտվության մասին:
3.3. Դուք կապահովեք, որ Ձեր Հաշվի ողջ օգտագործումը լիովին համապատասխանում է այս Պայմաններին: We 
կասեցնել կամ դադարեցնել ձեր մուտքը դեպի Հավելված՝ առանց ձեզ ծանուցելու այն դեպքում, երբ
դուք երկար ժամանակ չեք օգտագործում Հավելվածը:
4. ՔՈ ՀԱՇԻՎԸ

4.1. Zodiacmatch-ն օգտագործելու համար կարող եք մուտք գործել մի շարք եղանակներով, այդ թվում՝ միջոցով
Facebook մուտք. Եթե որոշեք օգտագործել ձեր Facebook-ի մուտքը, դուք մեզ թույլ եք տալիս մուտք գործել
և օգտագործեք Facebook-ի հաշվի որոշակի տեղեկություններ, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով ձեր հանրությամբ
Ֆեյսբուքի պրոֆիլ. Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այն տեղեկատվության վերաբերյալ, որը մենք հավաքում ենք ձեզանից և
ինչպես ենք մենք օգտագործում այն, խնդրում ենք ծանոթանալ մեր Գաղտնիության քաղաքականությանը:
4.2. Դուք պատասխանատու եք ձեր մուտքի հավատարմագրերի գաղտնիությունը պահպանելու համար, որոնք դուք օգտագործում եք
գրանցվեք zodiacmatch-ի համար, և դուք բացառապես պատասխանատու եք բոլոր գործողությունների համար, որոնք տեղի են ունենում տակ
այդ հավատարմագրերը: Եթե կարծում եք, որ ինչ-որ մեկին հասանելի է դարձել ձեր հաշիվը, խնդրում ենք
անմիջապես կապվեք zodiacmatch11@gmail.com-ի հետ:
4.3. Ձեր հաշիվը պետք է գրանցվի ձեր ընթացիկ լրիվ անունով, ձեր էլ. հասցեով և
բջջային հեռախոսահամար. Ձեր պարտականությունն է պահպանել ձեր տվյալները ընթացիկ: Եթե դուք պետք է
թարմացրեք ձեր էլ․ հասցեն, խնդրում ենք կապվել zodiacmatch11@gmail.com-ի հետ։ Երբ դու
ստեղծեք մեզ հետ հաշիվ, դուք պետք է մեզ տրամադրեք ճշգրիտ, ամբողջական տեղեկատվություն,
և արդիական բոլոր ժամանակներում: Դա չկատարելը Պայմանների խախտում է, ինչը կարող է
հանգեցնում է ձեր Հաշվի անհապաղ դադարեցմանը մեր Դիմումում:
4.4. Դուք իրավասու չեք ստեղծել Հաշիվ կամ մուտք գործել կամ օգտագործել Հավելվածը կամ համակարգերը
այն գործում է, եթե ստորև նշված բոլորը ճիշտ չեն.
ա) Դուք առնվազն 18 տարեկան եք:
(բ) Դուք կարող եք պարտադիր պայմանագիր կնքել zodiacmatch-ի հետ:
(գ) Դուք կկատարեք սույն Համաձայնագիրը և բոլոր կիրառելի տեղական, պետական, ազգային և
միջազգային օրենքներ, կանոններ և կանոնակարգեր և
(դ) Դուք երբեք չեք դատապարտվել հանցանքի կամ մեղադրական հանցանքի համար (կամ նմանատիպ հանցագործության համար
խստություն), սեռական հանցագործություն կամ բռնություն պարունակող ցանկացած հանցագործություն, և որ ձեզանից չեն պահանջվում
գրանցվել որպես սեռական հանցագործ ցանկացած նահանգային, դաշնային կամ տեղական սեռական հանցագործների ռեեստրում:

5. ՀԱՐԳԵԼԻ ՀԱՄԱՅՆՔ
5.1. Չնայած zodiacmatch-ը փորձում է խրախուսել հարգալից անդամի փորձը
տարբեր առանձնահատկություններ, որոնք թույլ են տալիս անդամներին շփվել միայն այն բանից հետո, երբ նրանք երկուսն էլ նշել են
հետաքրքրություն միմյանց նկատմամբ. Zodiacmatch-ը պատասխանատվություն չի կրում որևէ անդամի վարքագծի համար
կամ դուրս Հավելվածից: Դուք համաձայնում եք զգույշ լինել այլ անդամների հետ բոլոր շփումներում,
մանավանդ, եթե որոշեք հաղորդակցվել Դիմումից դուրս կամ անձամբ հանդիպել: Օգտագործելով
Հավելվածը, դուք համաձայնում եք, որ չեք՝
(ա) օգտագործել Հավելվածը ցանկացած նպատակով, որն անօրինական է կամ արգելված սույն Պայմաններով:
(բ) օգտագործել Հավելվածը ցանկացած վնասակար կամ չար նպատակի համար
(գ) օգտագործել Հավելվածը կենդանակերպի համընկնումը վնասելու համար
դ) սպամ, գումար հայթայթել կամ խաբել որևէ անդամի:
(ե) անձնավորել որևէ անձի կամ կազմակերպության կամ տեղադրել մեկ այլ անձի պատկեր առանց նրա
թույլտվություն։
(զ) կռվարար, «ցողալ», վախեցնել, հարձակվել, հետապնդել, վատ վերաբերմունք ցուցաբերել կամ զրպարտել որևէ անձի:
(է) տեղադրել ցանկացած Բովանդակություն, որը խախտում կամ խախտում է որևէ մեկի իրավունքները, ներառյալ հրապարակման իրավունքները,
գաղտնիություն, հեղինակային իրավունք, ապրանքային նշան կամ այլ մտավոր սեփականություն կամ պայմանագրային իրավունք:
(ը) տեղադրել ատելության խոսք, սպառնացող, սեռական կամ պոռնոգրաֆիկ բնույթի ցանկացած բովանդակություն:
(i) տեղադրել ցանկացած Բովանդակություն, որը հրահրում է բռնություն. կամ պարունակում է մերկություն կամ պատկերավոր կամ անհատույց բռնություն:
(ժ) տեղադրել ցանկացած Բովանդակություն, որը խթանում է ռասիզմը, մոլեռանդությունը, ատելությունը կամ ցանկացած տեսակի ֆիզիկական վնաս
ցանկացած խմբի կամ անհատի դեմ։
(ժա) գաղտնաբառեր հայցել ցանկացած նպատակով, կամ անձնական նույնականացման տվյալներ առևտրային կամ
ապօրինի նպատակներ այլ անդամների կողմից կամ տարածել մեկ այլ անձի անձնականը
տեղեկատվություն առանց նրա թույլտվության:
(l) օգտագործել մեկ այլ անդամի հաշիվ, կիսել հաշիվը մեկ այլ անդամի հետ կամ պահպանել ավելին
մեկից ավելի հաշիվ:
(մ) ստեղծել մեկ այլ հաշիվ, եթե մենք արդեն դադարեցրել ենք ձեր հաշիվը, եթե դուք չունեք մեր
թույլտվություն

6. ԳՆԱԳՈՐԾՈՒՄ
6.1. Մեզ համար ձեր հաշվի սպասարկման վճարների վճարումը պետք է կատարվի վճարման միջոցների միջոցով
որ մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ հաստատել: Ներկայումս մենք պահանջում ենք, որ վճարումները կատարվեն ապառիկ
քարտ կամ Paypal. Վճարումները պետք է կատարվեն վճարման աղբյուրից, որտեղ դուք գտնվում եք
անվանված հաշվետեր. Վճարումները չեն վերադարձվում որևէ պատճառով:
6.2. Ձեզանից կանխավճար կգանձվի պարբերական և պարբերական հիմունքներով («Վճարման ցիկլ»):
Հայտը տրամադրվում է ամեն ամիս, եռամսյակ կամ տարի՝ կախված բաժանորդագրությունից («Վճարում»
Ամսաթիվ»): Եթե մենք չստանանք ձեր սպասարկման վճարների ամբողջ գումարը տասնհինգ (15) օրվա ընթացքում
Վճարման ամսաթիվը, ձեր հաշիվը կարող է անջատվել առանց լրացուցիչ ծանուցման, եթե վճարումն ավարտված է
վճարման ենթակա գումարից անկախ: Դուք համաձայնում եք վճարել մեզ բոլոր ողջամիտ փաստաբանական վճարները և
Ծախսերը, որոնք կատարվել են մեր կողմից՝ անցյալ ժամկետանց գումարները հավաքելու համար: Ձեր հաշիվը կանջատվի
առանց լրացուցիչ ծանուցման, եթե վճարումը ժամկետանց է, անկախ գումարի չափից: Եթե դուք չեք վճարում
չմարված մնացորդը կամ այլ կերպ կապվեք մեզ հետ ձեր Հաշվի վերաակտիվացման համար
երեսուն (30) օրվա ընթացքում մենք կարող ենք կասեցնել կամ դադարեցնել ձեր Հաշիվը: Մենք կարող ենք փոխել մեր
վճարի կառուցվածքը ցանկացած պահի երեսուն (30) օր ծանուցմամբ:
6.3. Դուք համաձայնում եք, որ մենք պատասխանատվություն չենք կրելու ձեր կողմից չթույլատրված օգտագործման հետևանքով առաջացած որևէ վնասի համար
վարկային քարտ կամ երրորդ կողմի կողմից վճարման այլ եղանակ՝ կապված դրա հետ
Դիմում. Դուք հրաժարվում եք ձեր իրավունքից՝ վիճարկելու ձեր և ձեր Հաշվում կատարված ցանկացած վճարում
կկրի բոլոր ծախսերը:
6.4. Խարդախության ցանկացած փորձ՝ կրեդիտ քարտերի կամ վճարման այլ եղանակների միջոցով
Կապը Հավելվածի հետ, կամ ձեր կողմից որևէ գանձում կամ խնդրանք չկատարելը
վճարումը կհանգեցնի ձեր Հաշվի անհապաղ դադարեցմանը և կարող է հանգեցնել քաղաքացիական պահանջների
և/կամ քրեական հետապնդում ձեր նկատմամբ:
6.5. Կասկածելի կամ խարդախ վճարման դեպքում, ներառյալ գողացված հավատարմագրերի օգտագործումը, կողմից
որևէ մեկին կամ որևէ այլ խարդախ գործողությունների, մենք իրավունք ենք վերապահում արգելափակել ձեր հաշիվը: Մենք
իրավունք ունի տեղեկացնել ցանկացած համապատասխան մարմնի կամ կազմակերպության (ներառյալ վարկային տեղեկանքը
գործակալություններ) ցանկացած վճարային խարդախության կամ այլ ապօրինի գործունեության և կարող է կիրառել հավաքագրում
վճարումները վերականգնելու ծառայություններ.
6.6. Բացառությամբ այն դեպքերի, երբ պահանջվում է օրենքով, վճարված Ծառայությունների վճարները չեն վերադարձվում: Նման օրինական
Բացառություն է, օրինակ, որ ԵՄ-ում կամ EER-ում ապրող օգտվողներն իրավունք ունեն լիարժեք օգտվելու
փոխհատուցում ընտրված բաժանորդագրության մեկնարկին հաջորդող 14-օրյա ժամանակահատվածում
ԵՄ օրենսդրությանը համապատասխան՝ առանց պատճառաբանելու։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այս 14 օր
ժամկետը սկսվում է բաժանորդագրության մեկնարկից: Ավելին, կենդանակերպի համապատասխանությունը պետք է համապատասխանի
որոշակի ասպեկտների վերաբերյալ 2019/770 հրահանգի փոխադրման համաձայն
բելգիական օրենսդրության մեջ թվային բովանդակության և թվային ծառայությունների մատակարարման պայմանագրերի վերաբերյալ:
7. ՀԱՇՎԻ ՎՃԱՐԻ ՄՇԱԿՈՒՄԸ
7.1. Մենք կարող ենք օգտագործել երրորդ կողմի էլեկտրոնային վճարումների պրոցեսորներ և/կամ ֆինանսական հաստատություններ
(«ESPs») ֆինանսական գործարքների մշակման համար: Դուք ընդունում եք, որ յուրաքանչյուր ESP ունի իր սեփականը
օգտագործման պայմաններն ու պայմանները, և որ մենք պատասխանատվություն չենք կրում նշված պայմանների և
պայմանները. Սույն Պայմանների և ESP-ի պայմանների միջև հակասության դեպքում և
Դիմումի հետ կապված պայմանները, սույն Պայմանները գերակայում են:
8. ԹԱՐԿԱՑՈՒՄՆԵՐ
8.1. Մեր բաժանորդագրությունները տրամադրվում են ամսական, եռամսյակային կամ տարեկան կտրվածքով: Ապահովել
շարունակական ծառայություն, մենք ավտոմատ կերպով թարմացնում ենք բոլոր վճարովի բաժանորդագրությունները ժամկետի ավարտից հետո
(«Վերականգնման ամսաթիվ»): Օգտագործելով Հավելվածը, դուք ընդունում եք, որ ձեր Հաշիվը կլինի
ենթակա են վերը նկարագրված ավտոմատ նորացումների: Բոլոր դեպքերում, եթե դուք չեք ցանկանում ձեր
Հաշիվը ինքնաբերաբար թարմացնելու համար, խնդրում ենք հետևել ստորև նշված ցուցումներին
Սույն Պայմանների «Հաշիվների դադարեցում կամ չեղարկում և վերադարձում» բաժինը:
9. ՀԱՇԻՎՆԵՐԻ ԴԱԴԱՐՈՒՄ ԿԱՄ ՉԵՂԱՐԿՈՒՄ ԵՎ ՎԵՐԱԴԱՐՁՈՒՄ
9.1. Մենք կարող ենք դադարեցնել այս Պայմանները, դադարեցնել ձեր մուտքը դեպի Հավելվածի ամբողջ կամ մի մասը, կամ
ցանկացած պահի կասեցնել ցանկացած օգտատիրոջ մուտքը դեպի Հավելվածը կամ դրա մի մասը, առանց ծանուցման
դուք, եթե մենք հավատում ենք, մեր դատողությամբ, որ դուք կամ ձեզ հետ կապված որևէ օգտվող ունեք

խախտել է կամ կարող է խախտել սույն Պայմանների որևէ դրույթ կամ պայման, եթե մենք կարծում ենք, որ դա պահանջվում է
օրենքով կամ այլ կերպ: Մենք կարող ենք ջնջել ձեր հետ կապված ցանկացած հաշիվ, տվյալներ կամ այլ նյութեր
Հավելվածի օգտագործումը մեր սերվերների վրա կամ այլ կերպ մեր տիրապետության տակ: Դուք ընդունում եք
որ մենք պատասխանատվություն չենք կրի ձեր կամ որևէ երրորդ կողմի առջև ձեր մուտքի ցանկացած դադարեցման համար
Հավելվածը։
9.2. Մենք իրավունք ենք վերապահում դադարեցնել ձեր Հաշիվը չվճարելու համար, եթե մինչև երեսուն (30) օր հետո
Ձեր Հաշվի ապաակտիվացումը, դուք չեք բերել ձեր Հաշվի մնացորդը ընթացիկ կամ
կապ հաստատեց մեզ հետ վերակտիվացման հետ կապված: Եթե մենք դադարեցնենք ձեր հաշիվը, ձեր ամբողջ հաշիվը
Տվյալները կարող են ջնջվել: Ձեզանից գանձվելու է Հավելվածի օգտագործման համար մինչև այն ամսաթիվը, երբ դուք
չեղարկել ձեր հաշիվը:
9.3. Դուք կարող եք դադարեցնել այս Պայմանները և ձեր հաշիվը առնվազն երեսունհինգ (35) օր տրամադրելու դեպքում:
ծանուցում մինչև ձեր գործող պայմանագրի/բաժանորդագրության երկարաձգման ամսաթիվը:
10. ՁԵՐ ՀԱՇԻՎԸ ՉԵՂԱՐԿԵԼՈՒ ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
10.1. Խնդրում ենք հետևել «Հաշվի կարգավորումները» TAB-ի քայլերին՝ ձեր Հաշիվը դադարեցնելու համար:
Ձեր Հաշվից ժամանակավորապես դուրս գալն անհնար է: Նոր Հաշիվ պետք է ստեղծվի ա
նոր գրանցում.
11. ԱՊՐԱՆՔԱՅԻՆ ՆՇԱՆԱԿՆԵՐ, ԱՌԵՎՏՐԱՅԻՆ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐ ԵՎ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ՆՇԱՆԱԿՆԵՐ
11.1. Եթե այլ բան նշված չէ, կայքում առկա են բոլոր լոգոները, անունները, փաթեթների ձևավորումը և նշանները
ապրանքային նշաններ կամ սպասարկման նշաններ, որոնք պատկանում կամ օգտագործվում են մեր կամ մեր բիզնես գործընկերների կողմից լիցենզիայի ներքո:
Այս նշաններից որևէ մեկի կամ այլ տեղեկատվության օգտագործումը կամ չարաշահումը խստիվ արգելվում է:
12. ՆԵՐԿԱՅԱՑՎԱԾ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
12.1. Բացառությամբ Անձնական տվյալների (ինչպես սահմանված է մեր Գաղտնիության քաղաքականության մեջ), եթե դուք որևէ Հետադարձ կապ եք ներկայացնում
մեզ՝ ներառյալ ցանկացած տվյալներ, փոփոխականներ, մեկնաբանություններ, դիտողություններ, առաջարկություններ, գաղափարներ, նշումներ,
գծագրեր, գրաֆիկա, հասկացություններ կամ այլ տեղեկություններ («Հետադարձ կապ»), դուք տալիս եք դա
Հետադարձ կապը և դրա հետ կապված ձեր բոլոր իրավունքները մեզ տրամադրվում են անվճար, և այդ Հետադարձ կապը կվերաբերվի
որպես ոչ գաղտնի և ոչ սեփականություն և կարող է օգտագործվել մեր կողմից ցանկացած նպատակով, առանց
ձեր համաձայնությունը կամ որևէ փոխհատուցում ձեզ կամ մեկ ուրիշին: Սա ճիշտ է, անկախ նրանից, որ դուք ներկայացնում եք
նման կարծիքը մեզ էլ.
ցանկացած այլ ձևով:
13. ԵՐԱՇԽԻՔ; ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ ԵՎ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄ
13.1. Դուք երաշխավորում եք, որ հավատարիմ եք և հարգում եք այս Պայմանները և հնարավոր հավելյալները
մեր Դիմումի ուղեցույցները: Եթե դրանք ձեզ որևէ վնաս պատճառեն, մենք չենք կարող պահվել
հաշվետու։
13.2. Այս Հավելվածը հասցեագրված է Android օգտատերերին: Մեր ծառայությունները և բոլոր նյութերը
Հավելվածը տրամադրվում է «ԻՆՉՊԵՍ ԿԱ» և «ԻՆՉՊԵՍ ԱՌԿԱ» է և առանց որևէ երաշխիքի
բարի, հստակ կամ ենթադրյալ, ներառյալ առևտրականության և համապատասխանության ենթադրյալ երաշխիքները
որոշակի նպատակով: zodiacmatch-ը որևէ հայտարարություն կամ երաշխիք չի տալիս
Հավելվածի կամ որևէ մեկի ցանկացած նյութի ճշգրտությունը, ամբողջականությունը կամ համապատասխանությունը
կայք կամ վեբկայքեր, որոնք «կապված են» Հավելվածին: Zodiacmatch-ը երաշխիք չի տալիս, որ
Հավելվածը հասանելի կլինի անխափան, առանց սխալների կամ վիրուսների կամ այլ վնասակար նյութերի
բաղադրիչները. Zodiacmatch-ը չի երաշխավորում, որ Հավելվածի օգտագործումը կհանգեցնի
հաջող ժամադրություններ կամ հարաբերություններ:
13.3. Այն առավելագույն չափով, որը թույլատրվում է կիրառելի օրենսդրությամբ, ոչ մի դեպքում
zodiacmatch-ը, ոչ էլ նրա տնօրենները, աշխատակիցները, գործընկերները, գործակալները, մատակարարները կամ դուստր ձեռնարկությունները
պատասխանատու է ցանկացած անուղղակի, պատահական, հատուկ, հետևանքային կամ պատժիչ վնասների համար, ներառյալ
առանց սահմանափակման, շահույթի, տվյալների, օգտագործման, գուդվիլի կամ այլ ոչ նյութական կորուստների կորստի,
սկսած (I) ձեր մուտքը կամ օգտագործումը կամ մուտք գործելու կամ օգտագործելու անկարողությունը. (II) ցանկացած
այլ օգտատերերի կամ որևէ երրորդ կողմի վարքագիծը կամ բովանդակությունը դրա օգտագործման միջոցով կամ դրանից հետո
Դիմում; և (III) ձեր փոխանցումների չարտոնված մուտքը, օգտագործումը կամ փոփոխությունը կամ
Բովանդակություն՝ հիմնված երաշխիքի, պայմանագրի, խախտման (ներառյալ անփութության) կամ որևէ այլ

իրավական տեսությունը՝ անկախ նրանից, թե մենք տեղեկացված ենք նման վնասի հնարավորության մասին,
և նույնիսկ եթե հայտնաբերվի, որ սույն հոդվածով նախատեսված միջոցը չի կատարել իր հիմնական նպատակը:
13.4. Առավելագույն չափով, որը թույլատրվում է կիրառելի օրենքով, առավելագույն պատասխանատվությունը
zodiacmatch to you, համապատասխանաբար դուք zodiacmatch, սույն Պայմաններից բխող
ամեն դեպքում գերազանցում է ձեր կողմից վճարված գումարի ավելի մեծը, եթե այդպիսիք կան, կենդանակերպի համար
Դիմում և 20 եվրո: Վերոհիշյալ սահմանափակումները չեն տարածվում Կողմի պատասխանատվության վրա
(I) խարդախության կամ խաբեության հետևանքով և/կամ (II) դիտավորյալ չարաշահման հետևանքով: Կենդանակերպի համընկնում չպետք է լինի
պատասխանատվություն կրել Հավելվածի անօրինական օգտագործման հետևանքով առաջացած ցանկացած վնասի համար, ներառյալ՝ բայց
չսահմանափակվել հետապնդումներով, գույքին կամ գույքին վնասելով և ցանկացած այլ հանցավոր գործունեությամբ:
14. ՀԱՏՈՒՑՈՒՄ
14.1. Դուք համաձայնում եք, կիրառելի օրենսդրությամբ թույլատրված չափով, փոխհատուցել, պաշտպանել և պահել
անվնաս Zodiacmatch-ը, մեր մասնաճյուղերը և նրանց և մեր համապատասխան սպաները, տնօրենները,
գործակալները և աշխատակիցները ցանկացած և բոլոր բողոքների, պահանջների, պահանջների դեմ և դեմ,
առաջացած վնասները, կորուստները, ծախսերը, պարտավորությունները և ծախսերը, ներառյալ փաստաբանական վճարները.
դուրս կամ որևէ կերպ առնչվում է Հավելվածի, ձեր Բովանդակության կամ դրա օգտագործման ձեր մուտքի կամ օգտագործման հետ
ձեր կողմից սույն Համաձայնագրի խախտումը:
15. ԵՐՐՈՐԴ ԿՈՄՍԻ ԿԱՅՔԵՐ
15.1 Հավելվածը կարող է պարունակել երրորդ անձանց կողմից առաջարկվող գովազդներ և առաջխաղացումներ և
հղումներ դեպի այլ վեբ կայքեր կամ ռեսուրսներ: Zodiacmatch-ը պատասխանատվություն չի կրում առկայության համար (կամ
նման արտաքին կայքերի կամ ռեսուրսների հասանելիության բացակայությունը: Եթե դուք ընտրում եք շփվել
երրորդ կողմերը, որոնք հասանելի են դարձել մեր Դիմումի միջոցով, այդպիսի կողմի պայմանները կկարգավորվեն
նրանց հարաբերությունները ձեզ հետ: Zodiacmatch-ը պատասխանատվություն կամ պատասխանատվություն չի կրում նման երրորդ կողմերի համար.
պայմաններ կամ գործողություններ:
16. ՏԱՐԲԵՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
16.1. Ձեր նկատմամբ որևէ իրավունք խստորեն կիրառելու մեր ձախողումը չի համարվում դրանից հրաժարում: Եթե
Սույն Պայմանների ցանկացած դրույթ համարվում է անվավեր, անօրինական կամ անիրագործելի, նման դրույթը
կհամարվի փոփոխված՝ համապատասխանեցնելով գործող օրենքներին և Պայմանների մնացորդներին
ուժի մեջ և ուժի մեջ կմնա օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով: Ձեր օգտագործումը
Դիմումը ենթակա է մեր Գաղտնիության քաղաքականությանը: Այս պայմանները և Գաղտնիության քաղաքականությունը ներկայացնում են
Կողմերի լիարժեք ըմբռնումը և համաձայնությունը առարկայի վերաբերյալ
սույնով և փոխարինում են բոլոր նախկին կամ ժամանակակից բանավոր կամ գրավոր հաղորդակցությունները
հարգանք առարկայի նկատմամբ. Մեր հարաբերությունները պետք է լինեն անկախ կապալառուների,
և նախատեսված չէ գործակալություն, գործընկերություն, համատեղ ձեռնարկություն կամ աշխատող-գործատու հարաբերություններ
կամ ստեղծված մեր միջև սույն Պայմաններով: Կողմերից ոչ մեկը իրավունք չունի պարտավորեցնել կամ
կապել մյուս կողմին.
16.2. Եթե կասկածում եք, որ օգտատերը 18 տարեկանից ցածր է, խնդրում ենք ուղարկել էլ
zodiacmatch11@gmail.com ապացույցով կամ այն օգտատիրոջ սքրինշոթով, որի մեջ կասկածում եք
սույն Պայմանների խախտում: Zodiacmatch-ն իր հայեցողությամբ կորոշի, թե արդյոք կա
սույն Պայմանների խախտում: Zodiacmatch-ը թղթակցին կտեղեկացնի իր որոշման մասին, թե արդյոք
հաշիվն ապաակտիվացնելու համար։ Zodiacmatch-ը նաև կտեղեկացնի խախտողին հաղորդագրությամբ, որ
(I) առկա է Պայմանների խախտում և (II) բովանդակությունը պետք է ջնջվի: Այն
խախտողը այս ծանուցումից հետո ունի 7 օր ժամկետ՝ zodiacmatch-ի կողմից ջնջելու բոլոր տվյալները
խախտող բովանդակություն. Այս 7-օրյա ժամկետից հետո zodiacmatch-ը կանջատի հաշիվը
խախտող.
16.3. Եթե այլ բան չի կարգավորվում պարտադիր միջազգային իրավունքով, սույն Պայմանները կլինեն
մեկնաբանվում է բելգիական օրենսդրությանը համապատասխան: Գենտի իրավասու դատարանները կունենան
բացառիկ իրավասություն՝ դրանցից բխող կամ դրանց հետ կապված ցանկացած վեճի կամ հակասության նկատմամբ
Պայմաններ կամ դրա առարկան: