DÁTUM POSLEDNEJ REVÍZIE: JÚL 2022

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV ZODIACMATCH

1. KTO SME?
1.1. Sme zodiacmatch, spoločnosť založená podľa belgického práva, ktorá má registráciu
kancelária na adrese Koophandelstraat 11, 9230 Wetteren, Belgicko („zodiacmatch“, „my“) a
registrovaná v Crossroads Bank for Enterprises (Kruispuntbank van Ondernemingen
alebo KBO) pod číslom podniku 0784.532.436.
1.2. My v zodiacmatch poskytujeme sociálnu zoznamovaciu aplikáciu založenú na kompatibilných znameniach zverokruhu.
Keď sa nájde zhoda, používatelia môžu vygenerovať správu na predpovedanie zostatku
vzťah a pozrite si dobroty znamení zverokruhu, zobrazené vo farebných srdciach.
1.3. Vážime si vaše právo na súkromie a vynakladáme maximálne úsilie na ochranu vašich osobných údajov v
v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane údajov vrátane Všeobecnej ochrany údajov
Nariadenie (EÚ) 2016/679 („GDPR“) a vnútroštátne vykonávacie právne predpisy. V tomto Ochrana osobných údajov
Zásady, vysvetľujeme, aké osobné údaje od vás zhromažďujeme, na aké účely budeme
spracúvať tieto údaje, na akom právnom základe toto spracúvanie zakladáme, komu sú vaše osobné
údaje môžu byť prenesené, ako dlho uchovávame vaše údaje, ako vaše údaje chránime a čo
práva, ktoré máte v súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov.
1.4. Všetky pojmy, ktoré nie sú výslovne definované v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, majú rovnaký význam ako v našich
Podmienky používania.
2. OD KOHO ZHROMAŽDUJEME ÚDAJE?
2.1. V rámci nášho podnikania môžeme zhromažďovať osobné údaje od zákazníkov, používateľov
Aplikácia, záujemcovia, návštevníci našej aplikácie, osoby, ktoré poskytujú svoje podnikanie
kartou alebo inak svoje kontaktné údaje na nás, a osoby, ktoré nás kontaktujú e-mailom resp
inak.
3. AKÉ OSOBNÉ ÚDAJE SPRACUJEME?
3.1. Používaním našej aplikácie zhromažďujeme a spracovávame vaše údaje. Niektoré aspekty týchto údajov
možno kvalifikovať ako osobné údaje. Spracúvame nasledujúce kategórie osobných údajov:
- Osobné údaje, ktoré sami zadávate do aplikácie, napríklad váš telefón
číslo, e-mailovú adresu, pohlavie atď.
- Osobné údaje, ktoré dostávame od iných, napríklad keď sa ich rozhodnete zdieľať
informácie s nami prostredníctvom vášho účtu na sociálnych sieťach.
- Osobné údaje zhromaždené pri používaní našej aplikácie, ako sú informácie o zariadení
(IP adresa, ID zariadenia atď.), informácie o používaní (používané funkcie, používatelia, ku ktorým sa pripájate a
interagovať s počtom správ, ktoré odosielate a prijímate).

3.2. Zodiacmatch môže spracúvať nasledujúce osobné údaje v súlade s ustanoveniami
týchto Zásad ochrany osobných údajov. Nasledujúce osobné údaje budú musieť byť poskytnuté na a
povinný základ:
- Registračné informácie, ako je celé meno, e-mailová adresa, znamenie zverokruhu, meno zverokruhu,
dátum narodenia, čas narodenia (s rozbaľovacím zoznamom AM alebo PM), miesto narodenia, pohlavie, mobil
číslo.
- Technické informácie, ako je IP adresa
- Informácie o používateľovi, ako sú obrázky používateľa, miesto narodenia, záujmy, povolanie
Nasledujúce osobné údaje budú musieť byť poskytnuté dobrovoľne:
- Informácie v sekcii „O“.
- Duchovné presvedčenia
4. NA AKÉ ÚČELY SPRACUJEME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?

4.1. Vyššie uvedené osobné údaje môžeme použiť na nasledujúce účely:

- (1) Spravujte svoj účet a povoľte zodiacmatch poskytovať svoju aplikáciu;
- (2) zlepšiť našu aplikáciu;
- (3) komunikovať s ostatnými používateľmi;
- (4) zabezpečiť súlad s právnymi predpismi;
- (5) predchádzať podvodom a iným nezákonným alebo neoprávneným činnostiam, odhaľovať ich a bojovať proti nim;
- (6) Propagácia a používanie používateľského účtu používateľom.
V súlade s GDPR spracúvame vaše osobné údaje na základe nasledujúcich právnych predpisov
dôvody:
- Spracúvanie osobných údajov pre (1), (2) a (3) zakladáme na nevyhnutnosti pre
plnenie zmluvy, ktorú sme s dotknutou osobou uzavreli, najmä
Podmienky používania (čl. 6.1 b) GDPR). Na spracovanie duchovných presvedčení, ktoré môže
byť dobrovoľne poskytnuté používateľom, zakladáme sa na výslovnom súhlase spoločnosti
dotknutá osoba (čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR).
- Spracovanie osobných údajov pre (4) zakladáme na nevyhnutnosti dodržiavania
so zákonnou povinnosťou (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
- Spracúvanie osobných údajov pre (5) zakladáme na nevyhnutnosti pre
plnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme (čl. 6 ods. 1 písm. e) GDPR).
- Spracúvanie osobných údajov zakladáme, okrem iného vrátane spracovania
obrázkov a lokalizačných údajov na (6) výslovný súhlas dotknutej osoby
(článok 9.2 a) GDPR).

5. S KÝM ZDIEĽAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?
5.1. Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť nasledujúcim stranám:
- Iní používatelia aplikácie: keď zdieľate informácie s ostatnými používateľmi
zverejniť informácie o Aplikácii. Buďte opatrní so svojimi informáciami a
uistite sa, že vám vyhovuje viditeľnosť obsahu, ktorý zdieľate.
- S našimi poskytovateľmi služieb a partnermi: Pri prevádzke nám pomáhajú tretie strany
a zlepšovať naše služby. Tieto tretie strany nám pomáhajú s rôznymi úlohami, vrátane
hosting a údržba dát, analytika, starostlivosť o zákazníkov, marketing, reklama,
spracovanie platieb a bezpečnostné operácie. Informácie zdieľame aj s partnermi
ktorí nám distribuujú naše služby a pomáhajú nám pri reklame. Napríklad môžeme zdieľať
obmedzené informácie o vás v hašovanej, pre ľudí nečitateľnej forme na reklamu
partneri
- S orgánmi činnými v trestnom konaní/ak to vyžaduje zákon: Vaše informácie môžeme zverejniť, ak
primerane potrebné: (i) na dodržanie právneho procesu, akým je napríklad súdny príkaz,
predvolanie alebo príkaz na prehliadku, vládne vyšetrovanie/vyšetrovanie orgánov činných v trestnom konaní alebo iné
zákonné požiadavky; (ii) pomáhať pri predchádzaní alebo odhaľovaní trestnej činnosti (predmet v
každý prípad podľa platného práva); alebo (iii) chrániť bezpečnosť akejkoľvek osoby.

5.2. Pri prenose osobných údajov tretím stranám vždy zabezpečujeme ich implementáciu
vhodné technické a organizačné ochranné opatrenia. V prípade potreby budeme
napríklad uzavrieť zmluvu o prevode alebo spracovateľskú zmluvu, ktorá stanovuje
obmedzenia používania vašich osobných údajov a povinnosti týkajúce sa bezpečnosti
vaše osobné údaje.
5.3. Bez toho nebudú vaše osobné údaje požičiavané ani predávané tretím stranám na marketingové účely
váš predchádzajúci výslovný súhlas.
5.4. V rozsahu, v akom sa vaše údaje prenášajú v kontexte tohto článku do krajín mimo
Európskej únie, ktoré neposkytujú primeranú úroveň ochrany vašich údajov,
zodiacmatch zaistí, že spoločnosti, ktorým sa vaše údaje prenášajú, poskytujú

primeranú úroveň ochrany. Predovšetkým sme uzavreli Štandardnú zmluvu
doložky (SCC) s nimi. Zodiacmatch zaručuje, že vždy overí prípad od prípadu
či existuje primeraná úroveň ochrany pre prenosy do tretích krajín.
6. AKO DLHO UCHOVÁVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?
6.1. Vaše osobné údaje neuchovávame dlhšie, ako je potrebné na účely, na ktoré sú určené
zhromaždené a spracované (ako je opísané vyššie).
6.2. Na účely poskytovania služieb našim zákazníkom ho budeme uchovávať po dobu
potrebné na splnenie účelov uvedených vyššie, pokiaľ nie je dlhšia doba uchovávania (i)
nevyhnutné na pokrytie našej zodpovednosti alebo (ii) vyžadované alebo povolené zákonom.
6.3. Všetky osobné údaje výlučne na účely vedeckého výskumu alebo štatistické účely môžu
skladovať na dlhšiu dobu.
6.4. Pokiaľ ide o údaje návštevníkov našej aplikácie, odkazujeme na naše Zásady používania súborov cookie.
7. AKO ZABEZPEČÍME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?
7.1. Prijímame vhodné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie úrovne bezpečnosti
primerané špecifickým rizikám, ktoré sme identifikovali.
7.2. Vaše osobné údaje tak chránime najlepšie ako vieme pred zničením, stratou,
zmena alebo neoprávnené sprístupnenie osobných údajov prenášaných, uchovávaných resp
inak spracované. Viac informácií o našich bezpečnostných opatreniach je k dispozícii na
žiadosť.
8. AKÉ PRÁVA MÁTE AKO SUBJEKT ÚDAJOV?
8.1. Odvolať svoj súhlas kedykoľvek: máte právo odvolať súhlas tam, kde áno
predtým udelili súhlas so spracovaním vašich osobných údajov.
8.2. Namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov: máte právo namietať proti
spracúvanie vašich osobných údajov, ak sa spracúvanie vykonáva na právnom základe a
oprávnený záujem vrátane profilovania. Máte tiež právo namietať proti spracovaniu
vašich osobných údajov na účely priameho marketingu. Toto právo je absolútne – vždy budeme
dodržiavať ho.
8.3. Právo na prístup: Máte právo získať od nás potvrdenie o tom, či alebo nie
spracúvame vaše osobné údaje, aby sme získali prístup k týmto osobným údajom a akým spôsobom
a prečo sa spracúvajú, ako aj získať kópiu týchto údajov.
8.4. Právo na opravu: Máte právo na opravu vašich osobných údajov resp
požiadať o doplnenie vašich osobných údajov, ak zistíte, že ich spracovávame
nesprávne alebo neúplné údaje o vás.
8.5. Právo na vymazanie: V určitých špecifických prípadoch máte právo získať vymazanie údajov.
8.6. Právo na obmedzenie: Máte právo na spracovanie vašich osobných údajov
v určitých špecifických prípadoch.
8.7. Právo na prenosnosť údajov: Máte právo získať osobné údaje, ktoré máte
nám poskytli v štruktúrovanej, bežne používanej a strojovo čitateľnej forme a na
preniesť tieto osobné údaje (alebo nechať preniesť) inému prevádzkovateľovi.
8.8. Vyššie uvedené práva môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu zodiacmatch11@gmail.com
alebo v prípade práva namietať voči priamemu marketingu aj prostredníctvom odhlasovacieho odkazu, ktorý je súčasťou
naše marketingové e-maily. Výkon týchto práv je v zásade bezplatný. Iba v
v prípade bezdôvodných alebo opakovaných žiadostí môžeme účtovať primeranú administratívu
poplatok. Vždy sa snažíme odpovedať na vaše požiadavky alebo otázky čo najrýchlejšie. to je
je možné, že vás najskôr požiadame o preukázanie totožnosti za účelom overenia vašej totožnosti. Pre
ďalšie informácie a rady o vyššie uvedených právach nájdete na stránke Aplikácia údajov
Ochranný úrad: www.gegevensbeschermingsautoriteit.be. Okrem vyššie uvedeného
práva, máte tiež právo kedykoľvek podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov v súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov nami. Môžete kontaktovať

orgánu na contact@apd-gba.be alebo poštou na tejto adrese:

Gegevensbeschermingsautoriteit
Drukpersstraat 35
1000 Brusel
8.9. Okrem toho sa vždy môžete rozhodnúť odinštalovať aplikáciu alebo odstrániť svoj účet.
Ak sú informácie vo vašom profile nepresné, máte právo na ich aktualizáciu
informácie.
9. SÚKROMIE DETÍ
9.1. Ak máte podozrenie, že používateľ má menej ako 18 rokov, pošlite e-mail na adresu
zodiacmatch11@gmail.com s dôkazom alebo snímkou obrazovky používateľa, o ktorom máte podozrenie, že je súčasťou
porušenie týchto zásad ochrany osobných údajov. Zodiacmatch rozhodne podľa vlastného uváženia, či
došlo k porušeniu týchto zásad ochrany osobných údajov. Zodiacmatch o tom informuje reportéra
rozhodnutie o deaktivácii účtu. Zodiacmatch tiež upozorní porušovateľa
so správou, že (i) došlo k porušeniu Zásad ochrany osobných údajov a (ii) obsahu
je potrebné odstrániť. Porušovateľ má lehotu 7 dní od tohto oznámenia do
zodiacmatch na odstránenie všetkého obsahu porušujúceho autorské práva. Po tomto 7-dňovom období sa zodiacmatch spustí
deaktivovať účet porušovateľa.
10. ZMENY V ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
10.1. Z času na čas môže byť potrebné zmeniť tieto Zásady ochrany osobných údajov. Keď uverejníme
zmeny zásad, zmeníme dátum „poslednej aktualizácie“ v hornej časti
dokument. Najnovšia verzia týchto zásad ochrany osobných údajov bude k dispozícii na našej stránke
Aplikácia kedykoľvek.
11. KONTAKT
11.1. Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov alebo nášho spracovania
vaše osobné údaje, môžete nás kontaktovať na adrese zodiacmatch11@gmail.com.